Avatar uživatele
Organa

Je správně uvedená věta?

Dobrý den,
chtěl bych se zeptat, zda je správně německá věta Wenn ich traurig bin, dann lege ich sich und lese ich auf das Bett.
Apeluji především na rodilé mluvčí a učitele Nj. Nejsem si jist hlavně vedlejší větou. A ano, potřebuji použít slovo sich a obě slovesa v jedné vedlejší větě.

Zajímavá 0 před 2856 dny Sledovat Nahlásit



Odpovědi
Avatar uživatele
quentos

… lege ich MICH…
… auf DEM Bett (čtu kde? nikoli kam)

V té druhé připojené větě už podle mého nebude nepřímý slovosled, ale s tím raději počkejme na zdatnějšího němčináře.

0 Nominace Nahlásit


Avatar uživatele
ivzez

Wenn ich traurig bin, lege ich mich auf das Bett und lese.

Zvratné zájmeno „sich“ se použije jenom s infinitivem a s oběma třetími osobami.
V ostatních osobách je nutné použít zájmeno té které osoby.

1 NominaceKdo udělil odpovědi nominaci?quentos Nahlásit


Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek
Zajímavé otázky v kategorii Věda