Jak správně přeložím tuto větu do angličtiny?

Omlouvám se, na překlady se tu ptá hodně lidí, vím to. Ale vážně si nevím rady s touto větou: „Přemýšleli jsme, proč rodiče nevzali prášky proti alergii, když je jejich syn alergický na včelí bodnutí.“
Napadá mně pouze: „We thought, why the parents hadn´t taken anti-allergy pills, when their son is allergic to bee stings. “

Jde mi hlavně o to „when“, protože mi připadá, že by tam mohlo být i „if“. Nicméně jsem se do toho tak zamotala, že se raději obracím na vás O:)

NEJEDNÁ SE O ÚKOL DO ŠKOLY! Píšu kamarádce na dopisování ;)
Díky