Feeling in my gut, „cítím to ve střevech“ je výraz pro instinktivní,
intuitivní reakci nebo pocit.
Česky je asi nejbližší obrat „cítím to v kostech“ (že se něco stane
nebo stalo).
0 Nominace Nahlásit |
Mít pocit, že ti v břiše létají motýli.
Tak, jak to popsal dubraro, overeno od Anglicana. Jen najit ten
spravny vyraz.
Upravil/a: yuko
0
před 2031 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
yuko:
„Motýlci v břiše“ jsou o něčem jiném. Ženy tak popisují pocit
akutní potřeby sexu, připravenosti na sex.
annas | 5283 | |
Kepler | 2867 | |
Drap | 2651 | |
quentos | 1803 | |
mosoj | 1594 | |
marci1 | 1357 | |
led | 1356 | |
aliendrone | 1181 | |
zjentek | 1080 | |
Kelt | 1015 |
Astronomie |
Fyzika |
Jazyky |
Matematika |
Sociální vědy |
Technické vědy |
Ostatní věda |