bolak

Jak se řekne anglicky panímanda?

Doplňuji:
Jojo, přesně tenhle starej výraz, kterej je k tomuto našemu co nejpřiléhavější. V jednom americkým seriálu todle slovo použili, tak mě zajímalo z jakého anglického slova přesně tento výraz přeložili..

(akorát teda tam to nepoužili ve smyslu „zadek“, nýbrž „ženský předek“ viz > „zlákala ho svojí panímandou“)

Upravil/a: bolak

Odpovědět

Zajímavá 0 před 3949 dny

Sledovat Nahlásit

Diskuze: napište první příspěvek

Odpovědi

magorvkleci

jako zastarale zadek?
bum, bumpy, buns, buttocks, moon
spoustu synonym lze najít na wiki, collinsdictionary nebo macmillandictionary

1 před 3949 dny

0 Nominace Nahlásit

MK44

Fronkův Velký česko-anglický slovník uvádí: buttocks, behind, posterior, moons, fanny (am.), aby jste to měl i z knižně vydaného slovníku. Na určité výrazy jsou slovníky bohaté, tak se nepřemandujte … 😉

1 před 3949 dny

0 Nominace Nahlásit

Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek

Zajímavé otázky v kategorii Věda