Sú ukrajinčina a ruština podobné tak, ako slovenčina a čeština?

Ano, ale medzi ukrajinčinou a ruštinou je väčší rozdiel ako medzi slovenčinou a češtinou. Je to ovplyvnené historickým vývojom, keď vlastne Ukrajina pôsobila ako nárazníková oblasť voči vplyvom Ázie na Európu a naopak. Je silne ovplyvnená aj bojmi medzi Moskvou a Varšavou o nadvládu nad Ukrajinou, čo sa prejavilo aj v jazykových prejavoch ukrajinskej reči.

Ukrajinština a ruština jsou si podobné jako slovenština a čeština. Ukrajinština je velmi ovlivněna i polštinou.

Co si o tom myslet ? Kdyz byl Kyjev prvnim a puvodnim ruskym hlavnim mestem.....asi jde jen o nareci.....a Rus proto Kyjev nikdy nepusti.....

Z ruštiny mám státnici a řekl bych, že rusky mluvím velmi dobře. Z vlastní zkušenosti můžu říci, že oba jazyky jsou si velmi blízké, ale mají více odlišností než čeština a slovenština. Pokud Rus a Ukrajinec chtějí, tak si po jazykové stránce vzájemně dobře rozumí, ale z hlediska mnoha historických souvislostí je obyčejná lidská domluva mezi oběma národy velmi obtížná.