Původni je výraz koza – zvíře.. Tělocvičná koza je odvozený výraz
stejně jako gynekologická koza, koza na řezání dřeva atd. Jde
o přenesné významy, které tvarem nebo jinak připomínají kozu .
http://bara.ujc.cas.cz/ssjc/search.php
Název (gynekolgická) koza souvisí zřejmě s výrazem rozcapené nohy, od slovesa rozca(b)pit = roztáhnout, rozhodit nohy. Vulgárně se říká ženskému přirození cabina.
„rozcapit se expr. ‘roztáhnout nohy, rozvalit se’. Nejspíš z :roz- a onom. základu cap-, který je v starším capit ‘trhat’ a :capat“
Jde o zvukomalebné výrazy, třeba cap = kozel vznikl jako vábící
citoslovce. – hop kozle, cap kozle. Výraz cap znamenal v minulosti alpskou
kozu – gotština – stap = koza. Hlásková obměna.
V. Machek: Etymologický slovník
Možné přeneseníí významu – zvíře koza se nesmí do ničeho nutit, tlačilt, pak se vzpříčí, nechce jít, roztáhne nohy, zapře se, aby měla větší stabilitu. Proto se také říká „umanutá koza“ = paličatá, tvrdohlavá apod.
Když se koza dojí, má plné vemeno, musí roztáhnout nohy.
Možná někdo vypozoroval chování kozy a přenesený lidový výraz byl na světě. Těžko říct.
Upravil/a: annas
1 NominaceKdo udělil odpovědi nominaci?quentos Nahlásit |
Pátral jsem po vzniku slova a vyřešil to. Dle jedné diskuze dam na jednom nejmenovaném serveru je význam zajímavý a jedna paní tam odpověděla ostatním:
tak jsem se ptala manžela a prý se tomu tak říká od sousloví „rozčapená jak koza“
2Kdo udělil odpovědi palec? JájsemRaibek, marci1
před 3054 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Já jsem nedávno bez veškeré reakce sdělil šest významů slova koza. Ale o tomhle jsem neslyšel, protože jsem na gyndu chodit fakt nemusel. Většinou se tvary a názvy odvozují od toho zvířete, nebo aspoň vemena té samice. Tady si nejsem jist. Že by podle zvuků vyšetřované?
1Kdo udělil odpovědi palec? JájsemRaibek
před 3054 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Moje teorie zní:
Jak se skáče přes kozu v těláku?
Jistě, s roztaženýma nohama 😁
1Kdo udělil odpovědi palec? JájsemRaibek
před 3054 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Koza ( gyn. křeslo) se nápadně podobá koze (zvířeti), když má hodně nalité vemínko, špatně se jí chodí a proto chodí s rozcapenýma nohama (roztaženými).:-)
1Kdo udělil odpovědi palec? JájsemRaibek
před 3054 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Spíš bych tipnul že je to po „koze“ na řezání dříví… hodíte špalek na kozu aby jste ho měli ve správný vejšce a aby se vám nehejbal a mohli jste dělat co potřebujete…
annas | 5283 | |
Kepler | 2867 | |
Drap | 2632 | |
quentos | 1803 | |
mosoj | 1594 | |
marci1 | 1356 | |
led | 1346 | |
aliendrone | 1172 | |
zjentek | 1062 | |
Kelt | 1005 |
Astronomie |
Fyzika |
Jazyky |
Matematika |
Sociální vědy |
Technické vědy |
Ostatní věda |