Avatar uživatele
Rokio

Má slovo kopule něco společného se slovem kopulovat?

Může kopule kopulovat, nebo alespoň kopulovat do kupole?

Zajímavá 1Pro koho je otázka zajímavá? annas před 1325 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
annas

Obě slova spojuje jen několik stejných hlásek, rozdílný je původ i význam.

A. 1 Etymologie slovesa kopulovat

kopulace ‘pohlavní spojení’, kopulovat.
Z lat. cōpulātiō ‘spojení, svazek’ od cōpulāre ‘spoutávat, spojovat’ od cōpula
‘pouto, pojítko’ z co- a *apula od *apere ‘připojovat’, doloženého jen
v příč. trp. aptus ‘připojený, připevněný’.

2. kopule – kopule ‘klenba ve tvaru polokoule’,ko­pulovitý. Přesmykem samohlásek z kupole a to z italského cupola tv. z pozdnělat. cūpola, což je vlastně zdrobnělina od cūpa ‘sud, bečka"

Jiří Rejzek Etymologický slovník

B.Viz i archiv
https://www.od­povedi.cz/otaz­ky/maji-neco-spolecneho-kopule-a-kopulace
Mají něco společného kopule a kopulace?

C. proč kopulace s kopulí nemá nic společného
http://www.e-kniha.com/proc-kopulace-s-kopuli-nema-nic-spolecneho.html

Upravil/a: annas

1 NominaceKdo udělil odpovědi nominaci?quentos Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
quentos

Ano, má, kopule v latině znamená „spojení“, „vazba“.

Zdroj: https://www.e­tymonline.com/wor­d/copulate

0 Nominace Nahlásit


Avatar uživatele
metro

Podívejte se na tohle: https://www.te­levizeseznam.cz/vi­deo/uzliky-na-jazyku/kopule-co-ma-spolecneho-se-soulozenim-284882

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce
Avatar uživatele
Rilika25

Příspěvek smazán administrátorem.

před 1108 dny Odpovědět Nahlásit
Avatar uživatele
Dochy

Třeba se mýlím, ale řekl bych, že se Rokio ptá na vztah mezi Kupolí a kopulací. A kupole bude z cupula…

před 1324 dny Odpovědět Nahlásit
Avatar uživatele
annas

Dochy,

mýlíte se. Kupole a kopule znamenají totéž. Ještě je výraz kopulace, kopulovat.

"Obě slova jsou synonyma, kupole je starší výraz. Kupole – lidovým přesmykem vznik kopule.

https://www.od­povedi.cz/otaz­ky/jaky-je-rozdil-mezi-kupoli-a-kopuli

před 1324 dny Odpovědět Nahlásit
Avatar uživatele
annas

Upřesňuji. Kupole, kopule nejsou synonyma, i když některý slovník je jako synonyma uvádí.

Jde o dvě varianty jednoho slova . starší a novější výraz,

Stejně jako prkénko, prkýnko.

před 1324 dny Odpovědět Nahlásit
Nový příspěvek