Dobrý den,
chci se zeptat, zda máte někdo zkušenost s jazykovým kurzem přes e-mail?
Původní neotázka
Jazykový kurz pomocí e-mailové pošty.
Dnes jsem našla jeden takový a jelikož nemám moc času na to, abych chodila
na večerní kurz, přemýšlím o zakoupení toho e-mailového ze stránky http://www.nj.cz/mail.html Potřebuji, aby lekce
přispůsobili mím potřebám (fyremní, kancelářská a technická
[z oblasti informačních technologií] němčina.
Nejvíc se bojím toho, že jim zaplatím a ono z toho nic nebude a akorát mě „oškubou“.
Pokud už jste někdo něčím podobným prošel a dopadlo to dobře, dáte mi sem prosím odkaz?
ivzez: Děkuji za upozornění, ale musím říct, že nějaké základy němčiny už mám, tak že ve větě umím použít či rozeznat správné MÍT/MÝT. V tomhle by problém myslím si nebyl. :D
Když nad tím teď tak přemýšlím, tak můj problém asi nevyřeší jazykový kurz. Já si dokáži v pohodě přeložit psaný text, ale nemám to naposlouchané, jak psal dole agentpv. Tudíž, když na mě někdo mluví, tak nastává na mé straně velký problém. Protože než já si v hlavě přeložím slovo od slova, tak ten někdo už je dávno u 5 věty a já z toho vím velký kulový.
ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce
Zajímavá 0 před 3184 dny |
Sledovat
Nahlásit
|
Mám zkušenost s korepondenčními kurzy (lektorka). Korespondenční kurzy
šetří čas, ale kolik se toho kdo naučí, záleží jenom na něm samém.
Pokud si lidé sami nestanoví co se do kdy chtějí naučit, učivo odkládají
(třeba jen kvůli návštěvě, nebo že právě nemají chuť,…), moc se
toho nenaučí. (Je potřebná značná dávka sebedisciplíny a
sebemotivace.)
Z hlediska úspěšnosti jsou podle mých zkušeností úspěšnější
docházkové kurzy.
Budete-li požadovat obsah kurzu přizpůsobit svým potřebám,
půjde o individuální kurz s vyšší cenou.
V takovém případě by podle mne mohlo být lepší si zaplatit lektora, který za Vámi bude docházet, nebo který Vám bude poskytovat výuku prostřednictvím Skype apod.
Obava ze zaplacení a že z toho nic nebude, je namístě. Ne proto, že „by Vás oškubali“ (poskytnou Vám, co si zaplatíte), nýbrž proto, že můžete časem ztratit motivaci, nemusíte učení věnovat potřebný čas, …
Každý kurz, učebnice, učitel či lektor pouze
nabízí/ukazuje směr, cestu musí každý ujít sám.
_________
Poznámka (nebrat prosím jako kritiku):
mÝm potřebám, fIremní
Pokud někdo nerozlišuje např. mít (haben) a mýt (waschen),
bude mít problémy při učení každého cizího jazyka.
(Nebylo by na škodu si před začátkem kurzu zopakovat český pravopis.)
_______
Doplňuji:
Máte-li základy, mohlo by pro Vás být schůdnější samostudium
v kombinaci
s lektorem přes Skype.
V německých portálech věnujících se Vaší problematice
získáte slovní zásobu, jinde vzory obchodní korespondence
a „naposlouchání“ můžete řešit s lektorem.
Pár odkazů pro začátek:
Fórum Wirtschaftsdeutsch:
http://www.wirtschaftsdeutsch.de/lehrmaterialien/ueberblick-kor1.php
Fórum Deutsch als Fremdsprache (DaF):
http://www.deutsch-als-fremdsprache.de/
Odkazy k DaF:
http://www.d-a-f.net/links/
Deutsch und Informatik:
http://www.d-a-f.net/links/?_action=main&id=2&parent=0
Počítačová a internetová terminologie:
http://www.goethe-verlag.com/computer.htm
Duden – Sprachratgeber:
http://www.duden.de/sprachwissen/sprachratgeber
Online Wörterbücher:
http://cornelia.siteware.ch/blog/wordpress/2013/09/22/online-worterbucher
Upravil/a: ivzez
1 NominaceKdo udělil odpovědi nominaci?quentos Nahlásit |
Já jako začátečník kdysi dělal půl roku přes email AJ – naučil
jsem se dobře gramatiku, nevýhodou je, že umíte lépe číst než mluvit
resp. poslouchat.
Pak jsem se seznámil s Američany a týden mluvil a naposlouchal mnoho věcí
v angličtině…
Takže kurz je spíš pro čtení, psaní, na komunikaci je lepší rodilý
mluvčí.
Upravil/a: agentpv
0 Nominace Nahlásit |
U otázky nebylo diskutováno.
Nový příspěvek