Jaký je rozdíl mezi pýchou a hrdostí?

Jazyk je nedokonalý a často se používá špatně a nepřesně, podle toho, jaká společnost ho používá a jak rozlišuje hodnoty. Některé jazyky umí rozlišit třeba to, pro co my máme jen jedno slovo. Např. tři slova pro slovo láska podle významu toho slova. Zrovna pýcha a hrdost je ale podle mě krásně v češtině rozlišitelná.
Pýcha je vhodná spíš pro nabubřelost, povýšenost, která ztrácí kontrolu…
Hrdost je spíše krytá zkušeností, odpovědností, odkazuje k tomu, že reprezentuji nějaké hodnoty. Je to věc zasloužená a někdy i pokorná. Pokora totiž znamená pravdivost (ne poníženost) a je-li za čím si stát, pak člověk hrdý na své kořeny může působit i velmi sympaticky pokorně. Slovo hrdý se téměř nikdy negativně nepoužívá, slovo pyšný se používá hlavně negativně. Ještě mě snad napadá negativní hrdost snad jen jako „neústupnost“ – je hrdý tak, že si nenechá poradit…
Někdy se slovo pýcha použije i kladně a pak to je synonymum, které tě možná mate: jsem pyšný = hrdý na svoji dceru.

Takže: pyšný mi zní negativně a hrdost osobně používám jen kladně.