Avatar uživatele
Kazatel

Jak vzniklo slovo „cikánit“?

Zajímavá 0 před 899 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
zjentek

Tohle vzniklo díky těm známým černým ulhaným zlodějským nevychovaným smradům se špatnými úmysly, ať si říkají jak chtějí.

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
Rokio

Znamená to krást a lhát. Asi proto, protože to dělá většina cikánů, tak se říká cikánit.

0 Nominace Nahlásit


Avatar uživatele
annas

v obecné češtině i cigánit , ve Slezsku cygánit = ,šidit, lhát‘, ob. expr. ,lhát, obelhávat, podvádět, klamat‘, SSJ cigáňiť (pol. cyganić ,podvádět, šidit, překrucovat slova‘) — Od nář. cigán ,lhář‘, vzniklého přenesením pojmenování příslušníka etnické skupiny na pojmenování negativního lidského typu. Slovo cigán je všesl.

https://cja.uj­c.cas.cz/e-cja/heslo/1/77
Staročeský slovník uvádí význam potulovat se – podle způsobu života cikánů a jejich putování jako sekty z východu až do Byzance a pak jiných zeáí. . Etymologický cik(ga)novat se = nuzně se potloukat , bídně živořit.

Upravil/a: annas

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce
Avatar uživatele
Pepa25

Myslím, že to je zjevné, takže zbytečná otázka. Spíš je zajímavé, že to sloveso má podle SSJČ dva významy, také „potulovat se, potloukat“, ale v tomto už ho nikdo nepoužije ani v nářečí https://ssjc.uj­c.cas.cz/sear­ch.php?heslo=cik%C3%A1­nit&sti=6882&whe­re=hesla

Nový příspěvek