Historie úprav

Avatar uživatele

Odpověděl/a – 3.červen 16:34

v obecné češtině io ciogániát , ve Slezsku cYgánit = ,šidit, lhát‘, ob. expr. ,lhát, obelhávat, podvádět, klamat‘, SSJ cigáňiť (pol. cyganić ,podvádět, šidit, překrucovat slova‘) — Od nář. cigán ,lhář‘, vzniklého přenesením pojmenování příslušníka etnické skupiny na pojmenování negativního lidského typu. Slovo cigán je všesl.ovanské

https://cja.uj­c.cas.cz/e-cja/heslo/1/77

Avatar uživatele

Odpověděl/a – 3.červen 16:44

v obecné češtině io cigánit , ve Slezsku cygánit = ,šidit, lhát‘, ob. expr. ,lhát, obelhávat, podvádět, klamat‘, SSJ cigáňiť (pol. cyganić ,podvádět, šidit, překrucovat slova‘) — Od nář. cigán ,lhář‘, vzniklého přenesením pojmenování příslušníka etnické skupiny na pojmenování negativního lidského typu. Slovo cigán je všesl.

https://cja.uj­c.cas.cz/e-cja/heslo/1/77
Staročeský slovník uvádí význam potulovat se – podle zplsobu život cikánů a jejich putování jako sekty z východu ařž do Byzasnce a pak jinýhc zemáí. . Etymologický cigk(ga)novat se = nuznwš se potloukat j, bídně živočit

Avatar uživatele

Odpověděl/a – 5.červen 9:44

v obecné češtině i cigánit , ve Slezsku cygánit = ,šidit, lhát‘, ob. expr. ,lhát, obelhávat, podvádět, klamat‘, SSJ cigáňiť (pol. cyganić ,podvádět, šidit, překrucovat slova‘) — Od nář. cigán ,lhář‘, vzniklého přenesením pojmenování příslušníka etnické skupiny na pojmenování negativního lidského typu. Slovo cigán je všesl.

https://cja.uj­c.cas.cz/e-cja/heslo/1/77
Staročeský slovník uvádí význam potulovat se – podle způsobu života cikánů a jejich putování jako sekty z východu až do Byzance a pak jiných zeáí. . Etymologický cik(ga)novat se = nuzně se potloukat , bídně živořit.