Z nemciny.

Do češtiny se to možná dostalo fakt z té němčiny, ale jinak je to z latinského „probare“.
Toto slovo v upravených tvarech používají mj. snad všechny slovanské jazyky a na rozdíl od češtiny je u nich spisovné.

Podle mne z němčiny – probieren = ochutnat, zkoumat, zkoušet.

Upřesňuj odpovědi i podle toho, co uvádí Jiří Rejzek v Etymologickém slovníku
.
"průba obecný, tedy nespisovný výraz , ‘zkouška’, prubnout, prubovat, prubířský.

Do češtiny se slovo dostalo z německého Probe tv. z pozdnělatinského proba od lat. probāre ‘zkoušet, schvalovat’ od probus ‘řádný, poctivý".

Většina odpovědí je nepřesná. Slovo nepochází z němčiny, původ má v latině. Do čestiny se dostalo prostřednictvím němčiny. To je přece velký rozdíl.

Upravil/a: annas

Z němčiny, od slova probe – zkouška.