Sice je to k ničemu, ale i tak to jednoho kluka doučuji. A tak jsem narazil na tuto perličku. To potom v archaických textech nevíte, jestli se píše o žraní, nebo jízdě. Děkuju.
Zajímavá 2Pro koho je otázka zajímavá? Filip84, Hansel před 796 dny |
Sledovat
Nahlásit
|
Jen jsem si vzpomněl na debaty mládeže ve filmu „Na samotě u lesa“:
„Kráva dojí mléko“.
„Neříká se dojí, ale dopije“. 🙂
3Kdo udělil odpovědi palec? metro, VaclavZeman, vitsoft
před 795 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Ano, vím to, akusativy docela používám, včetně těch minulých, takže většinou neobvyklých.
Jsou mužský jednotný – ženský střední jednotný – mužský a ženský střední množný:
jeda – jedouc – jedouce.
Já v tom problém nevidím, poznáš to podle kontextu. Ale, samozřejmě, pro někoho, kdo nemá češtinu jako mateřský jazyk, v tom problém být může. 😀
2Kdo udělil odpovědi palec? VaclavZeman, vitsoft
před 796 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Filipe, přechodníky jsou správně, akorát se jim říká transgresiva. Akusativem nazýváme 4.pád – koho, co.
Homonymie přechodníků sloves jísti a jeti **
může vést k překladatelským oříškům:
** Jeda vlakem, umírá, jeda jed.
annas | 5282 | |
Kepler | 2867 | |
Drap | 2689 | |
quentos | 1807 | |
mosoj | 1594 | |
led | 1386 | |
marci1 | 1361 | |
aliendrone | 1219 | |
zjentek | 1110 | |
Kelt | 1043 |
Astronomie |
Fyzika |
Jazyky |
Matematika |
Sociální vědy |
Technické vědy |
Ostatní věda |