Avatar uživatele
anonym

Švec prťavec. Jak tato přezdívka v pohádce vznikla?

Upravil/a: annas

Zajímavá 2Pro koho je otázka zajímavá? annas, marci1 před 2409 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
annas

Přezdívka nevznikla v pohádkách, ale je to staré české slovo – prták.

Pojmenování vzniklo podle toho, že to byl „malý“ švec, méně významný, nej opravoval boty.

Později vznikl prťák jako expresívní výraz, výsměch či nadávka ševcům.
Od toho sloveso prtačiti prtačina, prťácký = spravovati obuv, dělati drobnou, často málo efektivní práci.

Zřejmě proto, že si lidé šili sami boty z různého materiálu, třeba z lýka, byla ševcovina považována za nejhorší řemeslo.

Podle Machkova Etymologického slovníku

Pak

Upravil/a: annas

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
marci1

Prťavec (zřejmě posměšně) vznikl ze slova prťák=švec opravující vetchou obuv.
https://cs.wik­tionary.org/wi­ki/pr%C5%A5%C3%A1k

Když švec šil novou obuv, byl označován jako noviník, novětník, novědlník, novák. Jako opravář bot měl jméno prták, příštipkář, flekýř, švec vetešník, rewler. Údajně teprve v r. 1477 směli ševci šít nové boty i opravovat staré.:-))
https://plzen­.rozhlas.cz/re­mesla-na-zapade-cech-sevcovstvi-6764282

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce
Avatar uživatele
marci1

Opět opsáno, změněno na základě mé odpovědi! 🙂 Původní 1.odpověd annas po mé odpovědi smazána a napsána úplně nová, s jiným významem – opsaná.

"annas
Původní odpověď:
Odpověděl/a – 7.červen 14:17

Jak přezdívka vznikla, netuším, ale prťavý je malý, takže možná byl švec malý člověk, tedy prťavý.

Druhá možnost, že to byl špatný švec, který šil špatné boty.

Změněná, opsaná:

annas

Odpověděl/a – 7.červen 14:25

Přezdívka nevznikla v pohádkách, ale je to staré české slovo – prták.

Pojmenování vzniklo podle toho, že to byl „malý“ švec, méně významný, nej opravoval boty.

Později vznikl prťák jako expresívní výraz, výsměch či nadávka ševcům.
Od toho sloveso prtačiti prtačina, prťácký = spravovati obuv, dělati drobnou, často málo efektivní práci.

Zřejmě proto, že si lidé šili sami boty z různého materiálu, třeba z lýka, byla ševcovina považována za nejhorší řemeslo.

Podle Machkova Etymologického slovníku

Pak"

před 2409 dny Odpovědět Nahlásit
Avatar uživatele
annas

V ložila jsem doplnění k prťákovi – – je na řádcích 252 – 254.

marci1 vložila svou odpověď, ta je na řádcích 298 – 300.

Z toho plyne, že opisuji od těch, kteří odpovídají až za mnou.

před 2402 dny Odpovědět Nahlásit
Avatar uživatele
annas

Tvrdíte, že opisuji od vás, vy opisujete z Wkipedie či odjinud bez zdroje. To nevadí?

Není divné, že někdy odkaz vložíte, jindy ne? Napíšete třeba jen Net, Wiki, bez odkazu.

před 2402 dny Odpovědět Nahlásit
Avatar uživatele
annas

Stačí číst mezi řádky, odpověď jsem upravila, ale základ je stejný.

před 2402 dny Odpovědět Nahlásit
Nový příspěvek