Už na to začínám bejt pomalu alergickej – snad nemají dotyčné firmy dojem, že je to originální?
(Nabízená kategorie: „Rodina a vztahy – Sex.“ Pobavilo :{D> ten sice taky končí na „-ex“, ale to je zcela mimo téma dotazu…)
ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce
Zajímavá 3Pro koho je otázka zajímavá? anonym, annas, brillant před 3989 dny |
Sledovat
Nahlásit
|
Odpoveď byla označena jako užitečná
Tušila jsem, že jde o módní záležitost. Naše řeč mě to potvrdila.
Přípony -ox, eventuálně -x obdobně jako i -ex jsou příponami jen zdánlivými. Jsou produktem jistého módního způsobu tvoření slov, alespoň v češtině, a nemají ty vlastnosti, jaké mají skutečné české odvozovací přípony. V nich je totiž vždy obsažen jistý význam, byť v nejširším smyslu.
Fakt je ale ten, že tyto výrazy v české slovní zásobě existují a
nemůžeme je přehlížet. Ta móda začala světovou výstavou EXPO
58 v Bruselu a přetrvala nejméně jedno desetiletí. Jen pro ilustraci
uveďme některé z nich: masox, kontox, lepox; barex, boltex, fridex, latex,
palmex, semtex, šatex.[3] Z hlediska slovotvorného je musíme přijímat jako
slova se zakončením na -ox nebo -ex a chápat je jako značková, bez ohledu
na možný způsob jejich tvoření.
http://nase-rec.ujc.cas.cz/archiv.php?art=7023
Na rozdíl od přípon v minulosti, které vyjadřovaly např. prostředky , neživou věc atd. – lepi-dlo, maza-dlo atd. ;vlastnosti – lakom-ec, hrub-ec atd.
Vždy se objeví něco, co jazyk ovlivní, udrží se, nebo zanikne. Je
vidět, že se jazyk opravdu vyvíjí, i když přejímání cizích slov je
někdy na škodu – viz -ex u vašeho dotazu.
Doplňuji:
Mně potvrdila – nikoliv nevědomost, ale nepozornost, ach jo..:-((
Upravil/a: annas
1 NominaceKdo udělil odpovědi nominaci?quentos Nahlásit |
Myslím, že tvůrci těchto názvů ´trpí´ dojmem ´světovosti´…
Možná se snaží navodit dojem „ex"portu, možná "ex"otiky, možná je
´láká´ hláska "X“, která se v češtině běžně nevyskytuje (spousta
názvů firem končí i na -ax, -ox…).
😉
Doplňuji:
Zjentek: To mne daleko více naštve nápis „Close“ či „Closed“…
😉
___
Ale jinak su v tomto ohledu klidný – pár let jsem pracoval v instituci,
kde nebyla vyžadována ´odezva´, ale feedback, zpráva se nedávala ´na
vědomí´, ale FYI, řešení nemuselo být ´bez prodlení´, ale ASAP. Na
pivo jsme se ´svolávali´ mailem – Hi, guys…
Sice takové vyjadřování nevítám, ale ani z něj nechytám osypky.
😉
Upravil/a: anonym
0 Nominace Nahlásit |
je to odjakživa- durex latex primalex zverimex ..to jsem více alergickej, když je třeba na tradičním krámku nápis OPEN
0 Nominace Nahlásit |
Protože v dnešní době každá firma musí počítat s tím,že dříve či později zkrachuje-proto ten dovětek -ex...... 🙂
0 Nominace Nahlásit |
Ad ahold nemáte pravdu.
Ve slově Tuzex není EX přípona, ale začátek slova.
Je to zkratkové slovo ze spojení TUZemský EXport.
annas | 5283 | |
Kepler | 2867 | |
Drap | 2636 | |
quentos | 1803 | |
mosoj | 1594 | |
marci1 | 1356 | |
led | 1348 | |
aliendrone | 1172 | |
zjentek | 1062 | |
Kelt | 1005 |
Astronomie |
Fyzika |
Jazyky |
Matematika |
Sociální vědy |
Technické vědy |
Ostatní věda |