Avatar uživatele
dust8

Proč se říká „šít na někoho boudu“? A jaký to má původ?

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 2Pro koho je otázka zajímavá? annas, EKSOT123 před 1358 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
annas

Odpoveď byla označena jako užitečná

Význam slova bouda se používá jako expresívní výraz léčka, podraz, ale proč by se šila? Jazykovědci soudí, že je to pozůstatek z činnosti ptáčníků, ti na ptáky šili zvláštní pasti, boudy.

https://ssjc.uj­c.cas.cz/sear­ch.php?hledej=Hle­dat&heslo=bou­da&sti=EMPTY&whe­re=hesla&hsubs

Jenže ušít boudu nedokáže ani šikovná švadlenka, ale jedině ta prohnaná, a to bez jehly a niti. Nastraží past, ale občas do ní sama spadne. . Je jako liška mazaná.


Lapání ptactva rozmanitým náčiním, tzv. čižba. byla již u starých Římanů známa a v Čechách před časy (hlavně ve středověku) velmi rozšířena a oblíbena. R. 1575 stala se důležitá usnesení na sněmu českém, která se týkala ustanovení času lapání ptákův, a kterými zakázáno lapati ptactvo čižební od masopustu až do sv. Víta, kromě křivonosek a skřivanův-

Ptáčník nastrčí různé vějičky, aby mu ptáci sedli na lep a z boudy, kterou má ptáčník vhodně postavenou obyčejně v zemi, s okénkem na čihadlo, aby táhnoucí ptactvo dobře pozorovati mohl. Když přivábené ptactvo na vějičky zasedne, ptáčník lapené opatrně sejme a do klece uzavře."

https://cs.wi­kisource.org/wi­ki/Ott%C5%AFv_slov­n%C3%ADk_nau%C4%8Dn%C3%B­D/%C4%8Ci%C5%BE­ba
Totp povolání skončilo v 19. století.

Ještě jsem našla tzv. výrovku,." úkryt vybudovaný pod zemí nebo jako maskovaná bouda se střílnami a dobrým výhledem na vyšší stromy v okolí, na něž usedají výrem přivábení dravci a havranovití ptáci. Před boudou na berličce (kozlíku), tj. kůlu s příčkou, sedí na šňůře upoutaný výr. Šňůra musí být dostatečně dlouhá, aby výr mohl při náletu většího dravce seskočit na zem a vleže na hřbetě se pařáty bránit.

Příliš klidný výr je kontrolní šňůrkou z boudy povzbuzován k větší aktivitě. "

http://bigfiles­.birdlife.cz/PS/PS_20­18_03.pdf

Upravil/a: annas

1 NominaceKdo udělil odpovědi nominaci?dust8 Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
EKSOT123

Údajně jedna z metod odchytu ptáků bývalo do jakési šité plátěné „boudy“. Ale si neumím představit, jak tato past fachčila, kdoví, snad je to pravda.
https://region­.rozhlas.cz/u­sit-na-nekoho-boudu-7284716
A co měli společné bývalí komunisti – KSČ a Krkonoše? Samý sjezd a samá bouda.

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce
Avatar uživatele
Rilika25

Příspěvek smazán administrátorem.

před 1145 dny Odpovědět Nahlásit
Avatar uživatele
EKSOT123

Annas – švadlenka tak říkajíc liška „podšitá“. Tak myslíte, že bouda byla jen pro lovce? To pak je nějaké blbé rčení.

před 1357 dny Odpovědět Nahlásit
Avatar uživatele
annas

Překvapilo mě, že jste pochopil původ úsloví a využití, tedy nadsázku.

před 1348 dny Odpovědět Nahlásit
Avatar uživatele
annas

Nejsem myslivec, ale hledala jsem, opravdu bouda je bouda, v níž někdo sedí. Myslivec, který sám lapí ptáky, nebo z boudy povzbudí výra.

Jenže název je výrovka. Chtěla jsem vložit odkaz na pojmy, které se používaly pro lov, ale nemůžu je najít.

Pokud nevěříte zdroji, zkuste najít boudu, do níž vletěl pták a „klec“ spadla.

před 1357 dny Odpovědět Nahlásit
Nový příspěvek