Proč se říká „šít na někoho boudu“? A jaký to má původ?

Odpoveď byla označena jako užitečná

Význam slova bouda se používá jako expresívní výraz léčka, podraz, ale proč by se šila? Jazykovědci soudí, že je to pozůstatek z činnosti ptáčníků, ti na ptáky šili zvláštní pasti, boudy.

https://ssjc.uj­c.cas.cz/sear­ch.php?hledej=Hle­dat&heslo=bou­da&sti=EMPTY&whe­re=hesla&hsubs

Jenže ušít boudu nedokáže ani šikovná švadlenka, ale jedině ta prohnaná, a to bez jehly a niti. Nastraží past, ale občas do ní sama spadne. . Je jako liška mazaná.

Lapání ptactva rozmanitým náčiním, tzv. čižba. byla již u starých Římanů známa a v Čechách před časy (hlavně ve středověku) velmi rozšířena a oblíbena. R. 1575 stala se důležitá usnesení na sněmu českém, která se týkala ustanovení času lapání ptákův, a kterými zakázáno lapati ptactvo čižební od masopustu až do sv. Víta, kromě křivonosek a skřivanův-

Ptáčník nastrčí různé vějičky, aby mu ptáci sedli na lep a z boudy, kterou má ptáčník vhodně postavenou obyčejně v zemi, s okénkem na čihadlo, aby táhnoucí ptactvo dobře pozorovati mohl. Když přivábené ptactvo na vějičky zasedne, ptáčník lapené opatrně sejme a do klece uzavře."

https://cs.wi­kisource.org/wi­ki/Ott%C5%AFv_slov­n%C3%ADk_nau%C4%8Dn%C3%B­D/%C4%8Ci%C5%BE­ba
Totp povolání skončilo v 19. století.
–
Ještě jsem našla tzv. výrovku,." úkryt vybudovaný pod zemí nebo jako maskovaná bouda se střílnami a dobrým výhledem na vyšší stromy v okolí, na něž usedají výrem přivábení dravci a havranovití ptáci. Před boudou na berličce (kozlíku), tj. kůlu s příčkou, sedí na šňůře upoutaný výr. Šňůra musí být dostatečně dlouhá, aby výr mohl při náletu většího dravce seskočit na zem a vleže na hřbetě se pařáty bránit.

Příliš klidný výr je kontrolní šňůrkou z boudy povzbuzován k větší aktivitě. "

http://bigfiles­.birdlife.cz/PS/PS_20­18_03.pdf

Upravil/a: annas

Údajně jedna z metod odchytu ptáků bývalo do jakési šité plátěné „boudy“. Ale si neumím představit, jak tato past fachčila, kdoví, snad je to pravda.
https://region­.rozhlas.cz/u­sit-na-nekoho-boudu-7284716
A co měli společné bývalí komunisti – KSČ a Krkonoše? Samý sjezd a samá bouda.