Mají něco společného co do původu slova rezident a prezident?

rezidence ‘sídelní budova (vysokého
reziduum ring
hodnostáře)’, rezidenční, rezident. Přes
něm. Residenz ze střlat. residentia
‘sídlo’ od resīdere ‘usadit se, uklidnit
se’ z :re- a sīdere ‘usednout, usadit
se’. Srov. :reziduum, :prezident

Jak poznáte z citace z Rejzkova etymologického slovníku., oba výrazy mají společný základ – sloveso sidere.

prezident, prezidentka, prezidentský,
prezidentství, prezidium. Přes moderní
evr. jazyky (něm. Präsident, fr. président) z lat. praesidēns ‘předseda’, což
je původem přech. přít. od praesidēre
‘sedět vpředu, velet’ z prae- ( :pre-) a
sedēre ‘sedět’ (viz :sedět).

Upravil/a: annas

Ne.
rezident:

1. představitel koloniálního státu v protektorátě, zprav. skutečný vládce
2. dř. ministr r. diplomatický zástupce (mezi chargé d’affaires a vyslancem)
3. vedoucí agent cizí rozvědky v urč. oblasti
4. místní obyvatel, občan, usedlík;

prezident:

1. volená hlava republiky: p. republiky
2. předseda, představený významné instituce, úřadu, obchodní komory, soudu; policejní,

(podle slovníku ASCS)
Slovní základ je pravděpodobný.

Upravil/a: Kepler

Svůj původ, který znamená sedět, sednout si, usadit se.

Presdient spíše ze slova „sedět“ – tedy židle/křeslo (zastávat úřad, sedět na tom křesle). Z latiny: sedēre, praesidēns (praesidēre – jako sedět v popředí, čili vysoké postavení, nejvyšší, představený společnosti/státu ve formě prezidetnské a parlamentní republiky. Prostě v čele organizace).
Rezidence zase sednout, jako usadit se (bydlet, přebývat). Z latiny residēns, residentem; z francouzšitny residere.

Původ presidenta je složeninou z latiny (toho, co obsahuje i rezident/re­zidence), prae (před, v popředí) sedere (sedět), sědět v popředí.
Doslova by se to tedy dalo shrnout a říct jako: resident – sedět jako přebývat někde, president – sedět jako v čele něčeho.

Upravil/a: Disraeli