Líbí se vám nová zahraniční vánoční píseň?

Docela ano. Jednoduchá, chytlavá, veselá vánoční píseň pro rok 2021 (tenhle rok byl plný bolesti). 🙂

Český strojový text:

"Rozdělejte oheň a shromážděte se kolem stromu
Naplňte sklenici a možná si se mnou zazpívejte
Tak mě polib pod jmelím
Nalij víno, připijme si a modleme se za prosincový sníh.
Vím, že tenhle rok byl plný bolesti, ale je čas ji nechat jít.
Příští rok, nikdy nevíš
Ale teď, Veselé Vánoce, budeme
Tancovat v kuchyni, zatímco uhlíky žhnou
Oba jsme poznali lásku, ale tahle láska, kterou jsme dostali, je ze všech nejlepší
Kéž bys ji mohl vidět mýma očima, pak bys věděl.
Můj Bože, vypadáš nádherně
Právě teď, Veselé Vánoce

[Verš 1: Ed Sheeran & Elton John]
Oheň zuří dál
A my všichni budeme zpívat spolu s touto písní
Prostě se tak baví
Zatímco jsme tady, můžeme všichni věnovat myšlenku
Na ty, kteří odešli?
Veselé Vánoce všem

[Most: Ed Sheeran]

Nalijme víno, připijme si a pomodleme se za prosincový sníh.
Vím, že letos byla bolest, ale je čas ji nechat jít.
Příští rok, nikdy nevíš
Ale teď, Veselé Vánoce, budeme
Tancovat v kuchyni, zatímco uhlíky žhnou
Oba jsme poznali lásku, ale tahle láska, kterou jsme dostali, je ze všech nejlepší
Kéž bys ji mohl vidět mýma očima, pak bys věděl.
Můj Bože, vypadáš nádherně
Právě teď, Veselé Vánoce

[Verš 2: Ed Sheeran & Elton John]
Cítím to tam, odkud to přichází
Každý rok nám pomáhá pokračovat
Naplněný tolik lásky

Pro nás dva nastal čas Vánoc
Přejeme si dobrou noc a veselé Vánoce
Je to vánoční čas pro tebe a pro mě
Budeme mít dobrou noc a veselý vánoční čas

Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah

[Sbor: Ed Sheeran & Elton John]
Tak mě prostě líbej pod jmelím."

ZDý se mně dosthlassitá, . Jako vánoční pisn se mně íc líbí něžnější jemnější melodie s trochou nostlaligie nebo české koledy.Text se mně ale docela líbí.

Jinak k V8nocům je to stará, i když plvodem německá Tichá noc a česká Půlnoční, kterou zpívá Václav Neckář. Ale ráda si poslechnu i jiné třeba Purpuru,, Gottovu Alžbětinskou serenádu, , si ráda poselchnu. Dá se vybrat, záleží na náladě. a zpěvákovi.

Upravil/a: annas

Docela se mi líbí, i když ani jednoho ze zpěváků neposlouchám, nevyhledávám. Píseň má už 5,3 milionu shlédnutí. Dobrý!

Líbí se mi, i když textu moc nerozumím. Je veselá a trochu dynamická.

„Cizinecká“ :P To se vztahuje na cizince, čili občany jiného státu, kteří ovšem mají nějaký vztah a závazky k jinému státu, upravuje to myslím cizinecké právo. Cizinecké legie, policie a jiné složky, u cizinců minimálně pobyt a různé závazky vůči tomu státu, kde je cizincem. Vztahuje se to hlavně k té osobě.
Zde se hodí tak možná „zahraniční“. ;) I když je to irelevantní. Cizinecká, cizí a zahraniční by snad mohly být v jistém symslu synonyma, ale podle mě je to divné, obzlášť u písničky.

Taková obyčejná, žádný zázrak. Já raději I see fire nebo Shape of you. E. Johníka neposlouchám.
Vánoční klasika je God rest ye merry gentlemen. https://www.y­outube.com/wat­ch?v=R15GttvRpDo
https://www.y­outube.com/wat­ch?v=d1lUmBNLa2k

Upravil/a: Disraeli

Není to špatné, já ale já nedám dopustit na starého dobrého Lennona: „So merry Christamas and happy new year…“

Tak díky za tip. Je to pěkné, hudba i text. A je to chytlavé, už dlouho jsem neměl slzy v očích. Páni muzikanti odvedli dobrou práci.

Nelíbí ani trochu.

Ne. Není nad klasiku, hudba mě přijde moc agresivní, uspěchaná, měla by být spíše lyrická. Myslím, že klavír se pro poklidnou vánoční hudbu nehodí.

Politika se proměnila v účinný nástroj ke znásilnění a rozkradení matičky Země a aby se tohoto „úmyslného a systematického zničení" účastnilo i samotné politicky neangažované lidstvo, podstrčili mu čmoudy, virus a očkování (bo tvrdé drogy se minuly účinkem- v Indii po Britech nakonec zůstal jen čaj). Tak proč si neudělat líbivou, na city hrající hudební skladbu a pěkně si u ní nepoplakat. Otazník.

(Nezapomínejte, že jsem vás varoval. Už před léty jsem tvrdil, než přijdete na to, kdo/co je skutečným zlem tohoto světa, tak zjentek bude mít „take fusy“. Takže si nadále klidně poslouchejte líbivé tóny, když máte pořád dost času…)

Tak jsem si to pustil. A sakra, netušil jsem, že EdŠíren patří taky do „klubu“. Fuj, e e, tahle se mně nelíbí.

Upravil/a: zjentek