Kolik je českých ekvivalentů pro německé jméno Heinrich?
Měl jsem zato, že jméno Heinrich lze přeložit do češtiny jen jako Jindřich. V knize o dobrém vojáku Švejkovi (a i ve filmu podle ní) byla však postava nadporučíka Lukáše několikrát nazvána „Heinrichem“. Jak to tedy vlastně je? Je opravdu více českých ekvivalentů pro jméno Heinrich nebo je to trochu jinak?
Uzamčená otázka
ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce
| Zajímavá 2Pro koho je otázka zajímavá? johana 56, marci1 před 3417 dny |
Sledovat
Nahlásit
|
Diskuze:
napište první příspěvek
Nejlepší odpověď
No jo – když on se npor. Lukáš jmenuje křestním jménem Jindřich
(Heinrich)…
😉
Koneckonců – pokud se dobře pamatuju, oslovoval jej tak jen hejtman Tayerle
(Martin Růžek) a to v dobrém rozmaru…
😉
|
4Kdo udělil odpovědi palec? johana 56, ivzez, marci1, JSchuber CZ
před 3417 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Další odpovědi
Diskuze k otázce
U otázky nebylo diskutováno.
Nový příspěvek
Zajímavé otázky v kategorii Kultura a společnost
- Jaké doklady dostane cizinec, který získá české občanství? (2 odpovědi)
- Máte svého “cvokaře”? (14 odpovědí)
- Jak je to se slovem "sýr" při fotografování? (6 odpovědí)
- Jaké znáte činnosti a dovednosti, které naši předkové ovládali mnohem lépe? A v čem byli moudřejší? (12 odpovědí)
- Věřili byste, že v jedné zemi se lidé zdraví vypláznutím jazyka? (6 odpovědí)
Kvalitní odpovědi v: Kultura a společnost
| annas | 5913 | |
| Drap | 4655 | |
| led | 3008 | |
| Kepler | 2836 | |
| marci1 | 2243 | |
| zjentek | 1666 | |
| ivzez | 1445 | |
| aliendrone | 1431 | |
| quentos | 1425 | |
| elkon | 1343 |
Kategorie otázek
| Divadlo |
| Etiketa |
| Kulturní akce |
| Literatura |
| Náboženství |
| Ostatní kultura a společnost |
| Historie |