Vždycky mě lidi měli za dobrého němčináře, v tomhle mám ale trochu
mezery. V angličtině existuje určité desatero, resp. až dvacatero, kdy lze
člen vynechat, ovšem kdy to lze v němčině? Ta lpí na členech daleko
více. Tušíte někdo?
(Vzpomínám si na jednu situaci – mluvíme-li o něčím zaměstnání,
např. „Ich bin Lehrer“. Další situace už ale jsou mi záhadou. Někdy
prý lze vynechat člen u abstrakta. Kdy?)
ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce
Zajímavá 6Pro koho je otázka zajímavá? annas, johana 56, anonym, Pájo, anonym, marci1 před 4517 dny |
Sledovat
Nahlásit
|
Nejsem lingvista, ale našel jsem toto stručné pojednání o vynechání
členu v němčině (nulový člen). Budiž ti napovědou či vodítkem
v dalším bádání.
http://www.deutsch.estranky.cz/clanky/gramaticke-tabulky/cleny-v-nemcine.html
Stručně popsáno též:
Nulový – člen se vynechává např. když podstatném jménu předchází
číslovka nebo zájmeno, u podstatných jmen látkových, v oslovení, za
podstatným jménem ve 2. pádě, v titulech a názvech, v názvech měr, vah
a obalů, u vlastních osobních jmen. (Pramen: http://www.nemecky.net/gramatika/podstatna-jmena/#prehled).
Doplňuji:
Přidám ještě citaci:
Některá podstatná jména můžeme užít bez členu. Člen nulový
stojí:
při oslovení – Liebe Monika! Frau Jung!
u pozdravu – Guten Tag!
u podst. jmen v přísudku, označují-li povolání nebo po slovese s als
u podst. jmen označujících povolání, příslušnost – Er ist
Mechaniker. Er arbeitet als Mechaniker.
ve zvoláních – Hilfe!
v ustálených vazbách : Hunger haben, nach Hause gehen, Platz nehmen, von
Anfang bis Ende, von Haus zu Haus, Seite um Seite
u předložkových vazeb, které mají platnost příslovečného určení: mit
Recht, aus Erfahrung, ohne Wert, vor Freude
v nápisech, záhlavích, titulcích
u vlastních jmen – Helga, Kurt
u abstraktních jmen, označují-li stav, vlastnost nebo děj zcela obecně:
Sie hat Geduld. Was ist Liebe? nebo označují-li pojem jako celek, z něhož
se vyjímá část: Er hat zwei Wochen Urlaub.
u jmen látkových, jde-li o neurčité množství nebo jde o látku jako
celek, z něhož se vyjímá část: Er trinkt Kaffee. Er kauft zwei Kilo
Fleisch.
u jmen obcí, měst, zemí, světadílů a ostrovů, která jsou rodu
středního: aus Prag, nach Italien, in Afrika.
http://www.nj.cz/jmena1.html
Upravil/a: Děda Louda
0 Nominace Nahlásit |
Otázka nemá žádné další odpovědi.
U otázky nebylo diskutováno.
Nový příspěvekannas | 5283 | |
Kepler | 2867 | |
Drap | 2650 | |
quentos | 1803 | |
mosoj | 1594 | |
marci1 | 1357 | |
led | 1356 | |
aliendrone | 1181 | |
zjentek | 1079 | |
Kelt | 1014 |
Astronomie |
Fyzika |
Jazyky |
Matematika |
Sociální vědy |
Technické vědy |
Ostatní věda |