Je to vypovídající metoda určení objemu slovní zásoby?

Kdyby se mi chtělo, nebo někomu jinému, zjistit pasivní slovní zásobu, tak by šlo použít veškeré příspěvky dané osoby v daném serveru, otázky, odpovědi, každé slovo dát do Excelu, slova pak seřadit dle abecedy, každé nechat jen jednou. Provádí se to tak? Nebo , co bych tím vlastně zjistil? Třeba kdybych danou otázku slyšel, mnohá slova bych nepoužil, ale tady mám možnost vidět otázku a odpovídat mohu jak dlouho chci. Je sice pravda, že někdy člověk píše otázky nebo na ně odpovídá v různém stavu, a nikdy ne v tom optimálním. Někdy je to strach, obava, jindy snaha se předvést nebo vnést na stránky trochu humoru. Takže kdybych si já nebo někdo jiný takto vyhodnotil slovní zásobu z toho, co zde použil, vypovídá to o něčem? Děkuji