Avatar uživatele
anonym

Je správně exekvovat nebo exekuovat?

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 5Pro koho je otázka zajímavá? annas, iceT, johana 56, Lorrien, anonym před 4472 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
annas

Odpoveď byla označena jako užitečná

http://zpravy­.ihned.cz/ces­ko/c1-57681590-exekvovat-protezovat-a-dalsi-chytaky-trinact-slov-na-nichz-uklouznete

Podobně jako sloveso od perzekuce je perzekvovat, exekutor exekvuje (nikoli exekuuje).

Exekvovat , vykonávat, vykonat exekuci proti někomu, vymáhat, vymoci exekucí.
http://leccos­.com/index.php/clan­ky/exekvovat
Doplňuji:
Jak je možno najít i v Pravidlech, tvar exekuovat ve spisovné češtině
neexistuje.

exekvovat
jednotné číslo množné číslo

  1. osoba exekvuji, exekvuju3 exekvujeme
  2. osoba exekvuješ exekvujete
  3. osoba exekvuje exekvují, exekvujou3

rozkazovací způsob exekvuj exekvujte
příčestí činné exekvoval
příčestí trpné exekvován
přechodník přítomný, m. exekvuje2 exekvujíce
přechodník přítomný, ž. + s. exekvujíc
přechodník minulý, m. exekvovav2 exekvovavše
přechodník minulý, ž. + s. exekvovavši
verbální substantivum exekvování

Vysvětlivky a další informace v odkazu

http://priruc­ka.ujc.cas.cz/?slo­vo=exekvovat&Hle­dej=Hledej

Upravil/a: annas

1 NominaceKdo udělil odpovědi nominaci?anonym Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
Conchus

Správně exekuce, exekvoce asi nic nebude, podívej se do Wikipedie

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce
Avatar uživatele
annas

Význam slova „ exekvovať ” v Slovníku slovenského jazyka
exekvovať, -uje, -ujú nedok. i dok. práv.

1. (čo, koho i bezpredm.) vykonávať, vykonať exekúciu, stíhať exekúciou: e. majetok, plat;
e. dlžníka;
dať e. niekoho;

2. (čo) vykonávať, vykonať, uskutočňovať, uskutočniť súdne rozhodnutie: e. rozsudok

exekvovateľný príd. m. práv. vymáhateľný exekúciou;

exekvovateľnosť, -ti žen. r.: e. pohľadávky

http://slovnik­.azet.sk/pravo­pis/slovnik-sj/?q=exekvova%C5%A5

před 4472 dny Odpovědět Nahlásit
Nový příspěvek