Avatar uživatele
anonym

„Jde jí to k duhu“ … znamená to „prospívá jí to“ ? … co vlastně znamená „k duhu“ ?

Doplňuji:
Jde vám to tu k duhu, holky, co vy všechno nevíte ? 😁

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 3Pro koho je otázka zajímavá? kropitko, anonym, BENYTA před 5269 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
annas

Slovo duh je původu domácího. Patří k těm slovům, která žijí jen v negativní podobě (neduh podobně jako neřest, nemotora, nehoda, nezbedník, nevražit aj.).
Záporná podoba je v češtině mnohem starší než kladná (už v církevní slovanštině bylo jedině neduh), ve slovanském prajazyce však kladné slovo muselo být, protože se s jeho základem setkáme ve všech slovanských jazycích.
Slovo duh tedy znamená „zdraví, síla, užitek, prospěch“ a rčení má význam „prospívat, sloužit zdraví“.

Podle článku Zajímavosti o češtině.

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
panenka

Jít k duhu znamená svědčit,prospívat.

Zdroj: http://www.wor­dreference.com/czen/j%­C3%ADt%20k%20du­hu

0 Nominace Nahlásit


Avatar uživatele
sardoska

Slovo „duh“ znamená zdraví, síla, užitek. Jako zápor k tomuto slovu je neduh, což znamená nějakou neřest. Jde jí to k duhu teda znamená, že jí to prospívá, přináší užitek a apod.

0 Nominace Nahlásit

Avatar uživatele
člověk

DUH JE OPAK NEDUHU
ALE PŘESNÉ JE ..JDE JÍ TO K DUCHU,TO JE K VLASTNÍ DUŠI,K PROSPĚCHU VLASTNÍ DUŠE.
v F.L.VĚK,TO JE NĚKOLIKRÁT OPAKOVÁNO

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek