Jaký má původ a význam úsloví Máš máslo na hlavě?

V 15. století se ve francouzských městech stalo zvykem, že trhovkyně, které šidily máslo, byly postaveny na pranýř a musely stát s hroudou másla na hlavě tak dlouho, až se máslo na slunci rozteklo.

„Mít máslo na hlavě“ znamenalo nepoctivost a veřejnou ostudu.

Němci říkali: „Máš-li máslo na hlavě, nechoď na slunce!“

Zdroj: http://cs.wik­tionary.org/wi­ki/m%C3%A1slo_na_hlav%C4­%9B

Středověk byl velice vynalézavý v určování trestů. Je známo, že král Václav IV. dával spouštět nepoctivé pekaře v koši do Vltavy, ale ještě
zajímavější postih nepoctivců si vymysleli ve Francii
. Trhovkyně, které falšovaly kvalitu
másla, byly připoutány k pranýři a na hlavu jim byla posazena hrouda tohoto tuku
. Pro exekuci byl vybírán zvláště parný den, aby bylo na co se dívat. Báby u pranýře ječely, máslo se nádherně rozpouštělo a stékalo jim po vlasech a obličeji na šaty. Teprve, když byly mastné od hlavy až k patě, byly s výstrahou propuštěny.

Zdroj: http://motorec­ka.pise.cz/92198-ma-maslo-na-hlave.html