dust8

Jaký je rozdíl mezi pobudou, přivandrovalcem, tulákem a vagabundem?

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Odpovědět

Zajímavá 1 před 1583 dny

Sledovat Nahlásit

Diskuze: 2 příspěvky, nejnovější před 1582 dny

Nejlepší odpověď

annas

Odpoveď byla označena jako užitečná

1." pobuda – potulující se člověk, neužitečný společnosti, tulák, povaleč, obejda.
2. tulák – osoba, tvor milující pobyt mimo domov n. tvor nemající vůbec stálého bydliště, často ani stálého zaměstnání; pobuda, poběhlík
3. vagabund (zř. vagabond , -. expr., dříve obecný, dnes hovorový výraz tulák, pobuda. – dnes se používá pro bezdomovce
4. přivandrovalec, . expr. přistěhovalec, zejm. z jiné osady"

https://psjc.ujc.cas.cz/

V některých případech jde o synonyma, některá jsou nespisovná, expresívně zabarvená.

Původ slova vagabudn

https://www.odpovedi.cz/otazky/z-ceho-vzniklo-slovo-vagabund

Upravil/a: annas

6 před 1583 dny

1 Nominace Nahlásit

Otázka nemá žádné další odpovědi.

Diskuze k otázce

annas

Led,

napsala jsem, že jde v některých případech o SYNONYMA, takže jsou většinou zaměnitelná. Synonyma jsou slovo podobného významu, tudíž jejich užií záleží na kontextu.

Přece jazykáří netvrdí, že tulák je vždy vagabund, pobuda? Ani já nechápu, že každý tulák je pobuda. I dnes se najdou tací, kteří se toulají a nežijí čestně.

před 1582 dny Odpovědět Nahlásit

led

Napriek tomu, že annas čerpala zo slovníkov význam jednotlivých pomenovaní môže byť v závislosti od aktérov a situácie iný.

Tulák môže byť aj človek majúci svoj domov, ale ak použijem ako príklad známe ruské knieža L.N.Tolstoja, ktorý bol známy tulák. Aj ja sa hrdo hlásim medzi tulákov s mojimi tisícami kilometrov prejdených hlavne peši, ale aj stopom nielen po Európe, (služobne a súkromne aj na iných kontinentoch). Som preto vagabund a pobuda?
Vagabund a pobuda je hanlivé pomenovanie človeka bez ohľadu na postavenie v spoločnosti nedodržujúceho spoločenské pravidlá. Nemusí ísť vždy o tuláka a bezdomovca
Privandrovalec môže byť každý človek, ktorý sa prisťahoval… Napríklad privandrovalci môžu byť ľudia, ktorí opustili svoje obydlia na vidieku a prisťahovali sa do mesta, ale platí to aj naopak.

před 1583 dny Odpovědět Nahlásit

Nový příspěvek

Zajímavé otázky v kategorii Věda