V poslední době se zde často objevuje výraz applikace, např. zde http://www.odpovedi.cz/otazky/jak-na-telefonu-lg-l90-nastavim-aby-se-mi-applikace-stahovaly-na-sd-kartu nebo http://www.odpovedi.cz/search?q=applikace.
Tuším, že se jedná pouze o módní výstřelek (spíše však jazykovou ignoraci) majitelů chytrých telefonů. Jaký je prosím významový rozdíl mezi pojmy aplikace a applikace?
ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce
Zajímavá 4Pro koho je otázka zajímavá? annas, Adula.57, Emefej, gecco před 3619 dny |
Sledovat
Nahlásit
|
Odpoveď byla označena jako užitečná
Aplikace je to česky, application anglicky…
Takže applikace bude zpotvořenina těchto dvou slov – neodhadnu, jestli
autor chce vypadat světově a nebo jen neumí ani česky ani anglicky… Nebo
jde o překlep.
😉
1 NominaceKdo udělil odpovědi nominaci?Lamalam Nahlásit |
Applikace bude čechyzmus z výrazu application. Rozdíl je v tom, že člověk co píše aplikace není tak světový a cool jako ten co píše applikace. Ve významu slov rozdíl není, tzn. jsou to synonyma.
0 Nominace Nahlásit |
ve skutečnosti jde o reklamu na Apple, aniž by si to kdokoli, kdo tento termín hojně používá, vlastně uvědomoval a o to asi šlo ..viz app store
0 Nominace Nahlásit |
annas | 5283 | |
Kepler | 2867 | |
Drap | 2635 | |
quentos | 1803 | |
mosoj | 1594 | |
marci1 | 1356 | |
led | 1347 | |
aliendrone | 1172 | |
zjentek | 1062 | |
Kelt | 1005 |
Astronomie |
Fyzika |
Jazyky |
Matematika |
Sociální vědy |
Technické vědy |
Ostatní věda |