Avatar uživatele
Complex

Jaký je původ slova kolohnát?

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 1Pro koho je otázka zajímavá? annas před 2088 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
annas

Odpoveď byla označena jako užitečná

Kolohnát je velký neohrabaný hranatý člověk, hromotluk

Toto slovo je doložené od r. 1791,. Jasná je druhá část – má silné dlouhé kosti.

První část kolo – svědčí o tom, že jde o upravený tvar megalo-, tedy veliký, V řečtině je výraz bahuvrihi,. tj. velikohnátý jako zpodstatnělá složenina.

Tolik Václav Machek v Etymologickém slovníku.

--
Výunam slova hnát

1." dlouhá kost horních n. dolních končetin; zastaralý . obecný výraz ., dnes jen zhruběllý . (též hnáta, -y ž.) ruka n. noha:

2. nářeční, expresívní výraz – . velký kus, velký krajíc:"
https://ssjc.uj­c.cas.cz/sear­ch.php?hledej=Hle­dat&heslo=hn%C3%A1t­&sti=EMPTY&whe­re=hesla&hsub­str=no

Upravil/a: annas

1 NominaceKdo udělil odpovědi nominaci?Complex Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
marci1

Kolohnát vznikl spojením kláti a hnát. Je to člověk, který má takovou sílu, že „kole“ (láme) hnáty. 🙂

0 Nominace Nahlásit


Avatar uživatele
elkon

Řekl bych, že to je odvozeno od velkého kola např. od žebřiňáku. Kolo se při jednom otočení posune o velký kus. Kolohnát – člověk, který má velké nohy a dělá dlouhý krok.

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek