Avatar uživatele
FlAsh_7

Jak vzniklo slovo policie?

Zajímavá 2Pro koho je otázka zajímavá? Odpovědi.cz, aliendrone před 1407 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
Schluker

Z latinskeho politia – verejna sprava a to je odvozeno zase z reckeho polis – mesto.

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
annas

Etymologii vždy dokládám zdrojem, v němž jsou přesné informace. .

Upřesňuji odpověď uživatele Schluker

Jiří Rejzek Etymologický slovník

policie, policejní, policista, policistka.

„Převzato (přes něm. Polizei) ze středolatinského politia, policia ‘státní správa, úřad’ a to přes pozdnělatinské . polītīa z řeckého polīteíā ‘občanství, správa, stát’ od pólis ‘město, obec, stát’. “

--

Upravil/a: annas

0 Nominace Nahlásit


Avatar uživatele
aliendrone

Tak annas se Schlukerem to trefili, ale je zde i JINÁ možnost – deformací/zkrácením jiných slov (věty), tak se to alespoň traduje v naší rodině.
Je tomu již hodně dávno, kdy jsem svoji starší starší vedl „poněkud ovíněnou“ domů z restaurace (tenkrát byla úplně jiný člověk, dnes je z ní svíčková bába).

Zastavili nás platfusáci (pěší hlídka VB) a na jejich žádost o předložení občanských průkazů (jo, tenkrát se takové kontroly dělaly i neřidičům) reagovala právě tak, že by se to dalo napsat tříslovnou větou, jejímž zkrácením vznikla „poli -i -e“. (Písmena „B, S, J“ si doplň dle vlastní fantazie.) ;) :D :D

Poblitý fízl hodil vzápětí šavli také a k němu se prakticky ihned přidal i jeho kolega. Úplný hromadný „šavlový tanec“, to bys zíral! ;) :D :D
No, strávili jsme „na zámečku“ (místní oddělení VB ve Strašnicích) drahnou dobu (pustili nás asi ve 3 ráno s pořádkovou pokutou 500Kčs + hlášení na ONV [obdoba dnešního městského úřadu]). Ale to je jen interní-rodinná verze možnosti vzniku slova, jak píši – annas a Schluker mají pravdu. ;) :D :D

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce
Avatar uživatele
Rilika25

Příspěvek smazán administrátorem.

před 1155 dny Odpovědět Nahlásit
Avatar uživatele
led

aliendrone, s pohnutím som si premietla plastický obraz výjavu modrouniformovaných mládencov s červenými výložkami prelínaný krásami okolitých budov v čiernymi oknami doplnený tichým vrčaním motora GAZ 24 Volga, občas prehlušovaný zvukom mohutného Niagarského vodopádu. Tu som pochopila vašu zámenu ľúbozvučného Vé Béé na spôsoby štúdia stupníc „poli -i -e“ (Písmena „B, S, J“ si doplň dle vlastní fantazie.) http://www.zus­lstanceka.sk/hn/HN3­.pdf

před 1407 dny Odpovědět Nahlásit
Avatar uživatele
aliendrone

led>>> Ó bakchantko dovádivá, myslím, že ve Vaší rovnici je chybka. „Mlíkaří“ (modrounifomovaní) jezdili myslím spíš s „Carevnami“ > GAZ 21. Volhy 24 mám spojené s „olivami“. Popravdě si přesně nepamatuji, kdy „švestky“ byly nahrazeny „olivami“, ale my jsme se tak jako tak nevezli, na „zámeček“ to byl jen kousek s sourosemetrika byla jinak celkem v poho (s podpíráním), až na tu „náhlou nevolnost“, no. Navíc – který bengo by riskoval případné zaneřádění služebního vozidla? ;) :D :D

Každopádně uniformy bengů byly již olivově-khaki barvy. :) :)

před 1407 dny Odpovědět Nahlásit
Avatar uživatele
led

aliendrone, váš ťažký priestupok bol teda až v rokoch vlády nášho osvieteného Gusta Husákových z Dúbravky po roku 1971 Nemôžem si pritom nespomenúť na jeho „alkoholický zákon“ zákaz predaja alkoholu pred 10:00 (s jeho obdobou som sa stretla v Bangkoku, mohli ste kúpiť alkohol aj mimo vyhradený čas, ale za dvojnásobnú cenu)

„Olivy“ zelené uniformy príslušníkov VB za začali zavádzať v januára 1967
Pri „Volga Gaz24“ máte pravdu 😢 bola zavedená až pri „olivách“ v roku 1972

před 1407 dny Odpovědět Nahlásit
Avatar uživatele
led

viacej o ZNB, VB na http://kph.ilu­min.sk/kph/in­dex.php/zbor-narodnej-bezpecnosti

před 1407 dny Odpovědět Nahlásit
Nový příspěvek