Avatar uživatele
agentpv

Jak v Aj rozeznat, zda sloveso „TAKE / TOOK“ ve větě znamená odnesl, či přinesl (viz dodatek)?

I took the scissors and glue to the workroom. = donesl = vzal to do dílny
I took the scissors and glue from the workroom. = odnesl = vzal to z dílny?

PS: … bring / brought … prý znamená přinést něco k mluvčímu, a tady se něco nese do dílny.

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 0 před 1802 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
quentos

Odpoveď byla označena jako užitečná

„Take“ vždy naznačuje směr „pryč“ z uvedeného místa.
Jak již bylo řečeno, v opačném případě musíme užít „bring“, které je v podstatě jeho antonymem.

1 NominaceKdo udělil odpovědi nominaci?agentpv Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
Ametyst

První věta ma použit sloveso “bring”, tedy I brought…

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce
Avatar uživatele
agentpv

Takže v případě že někdo hledá ty nůžky … na původním místě (např. ve skladu)
mohu použít: I took the scissors and glue to the workroom. = odnesl jsem je pryč do dílny. ?

před 1802 dny Odpovědět Nahlásit
Avatar uživatele
quentos

Ano.

před 1801 dny Odpovědět Nahlásit
Nový příspěvek