Avatar uživatele
ivosek2

Jak se řekne anglicky Žákovská knížka?

bookmarks?

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 1Pro koho je otázka zajímavá? anonym před 3486 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
quentos

bohužel nijak, protože nic takového nemají.
S odkazy na Translator se jděte vycpat, tazatel správně tušil, že jsou v tomto případě (jako i v mnoha jiných případech) houby platné.

Doplňuji:
Lulu1: to mě sice napadlo taky, ale pořád to bude „umělý překlad“ něčeho, co v anglofonních zemích prostě neexistuje, takže si pod tím nic nepředstaví.

Upravil/a: quentos

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
KatkatkaW

že nic takového v angličtině není, to je možné, ale naši učitelé vždy říkali student's book.

0 Nominace Nahlásit


Avatar uživatele
Lulu1

Napadá mě pupil's record book

0 Nominace Nahlásit