Jak se čte vietnamské „Nguyen“?

Když se s ním stýkáš, tak se ho na to můžeš zeptat, jak mu máš říkat. Aspoň pozná, že ho uznáváš. Je to lepší než ty žluťáku.

Stači napsat slovo do překladače a kliknout na mikrofonek a uslyšíte originální i českou výslovnost.

https://transla­te.google.cz/?hl=cs&s­l=vi&tl=en&tex­t=Nguyen%E2%80%9C%­3F&op=transla­te

Upravil/a: annas

V češtině se čte obvykle jako „ňuen“ nebo „ňujen“. Avšak v originální vietnamské výslovnosti je to blíže k „ňwin“. Ale i ve Vietnamu se může výslovnost mírně lišit v různých regionech.

Česky? Ngujen.

Když nevíš, jak to vyslovit, tak mu říkej třeba Pepo, Kubo nebo Franto (to je individuální.. podle toho, co se k němu hodí). Nebo třeba Kime. Pokud je to nějaký spolupracovník, student, klient nebo někdo s kým budeš dýl ve styku, von si na to po čase zvykne a bude na to slyšet. ;) 😂

Upravil/a: Disraeli