Avatar uživatele
Tyler Durden

Jak přeložit do AJ výraz" oblýskaný" VE SMYSLU… viz doplnění

VE VÝZNAMU častým používáním, třením oblýskaný povrch. Např. oblýskaná místa kovových soch, na která sahají turisté pro štěstí, kovová zábradlí na exponovaných místech,třením oblýskaná místa strojů, ale třeba i oblýskaný povrch semiše apod. na divadelních sedačkách.
Lze přeložit i zpodstatnělé „OBLÝSKANEC“ jak pro živého nebo neživou věc?
Dííík

Zajímavá 1Pro koho je otázka zajímavá? frankie89 před 4391 dny Sledovat Nahlásit



Odpovědi
Avatar uživatele
frankie89

já bych to přeložila jako: usted up a nebo jako shiny

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek