Dělám si pro sebe různé jazyky, například ve finštině jsou samohlásky krátké a dlouhé a když je samohláška dlouhá, tak se dvakrát opakuje aa je á. Pokud mám dlouhé i, musím napsat ii. Když to píšu tiskacím, tak to se dá odlišit od ü, ale když píšu obojí psacím, tak je to obtížněji rozlišitelné. Přitom ü ve finštině není. Máte s tím někdo zkušenosti, jak to jednoduše napsat? Děkuji.
Zajímavá 0 před 7 dny |
Sledovat
Nahlásit
|
Můj návrh je, že by se mohlo s „ii“ zacházet jako s jedním grafémem (jako například dvojhláska „ei“ v němčině). Z toho by pak plyulo, že by se obě „i“ psaly spolu, bez mezery nebo jiného znaku mezi nimi. Například by se mohlo první „i“ napsat s kroužkem místo tečky, a druhé „i“ by zůstalo standardní. Nevím, jestli by to bylo přijatelné pro finský pravopis, ale pokud jde jen o tvoje vlastní záznamy, může to být praktické řešení.
Pokud jde o rozlišení mezi „ii“ a „ü“, možná by mohlo pomoci napsat „ü“ s výraznějším „umlautem“, tedy s dvěma tečkami nad samohláskou, abys je jasně odlišil.
Mimochodem, ve finštině neexistuje „ü“, takže by nemělo dojít k záměně mezi „ii“ a „ü“. Pokud jde o jiné jazyky, které používáš, možná by bylo vhodné použít jiný způsob zápisu dlouhých samohlásek.
0
před 7 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Předpokládám, že u „u“ ty tečky dáš k sobě, nad střed obloučku. U „ii“ uděláš každou tečku přesně nad špičku „i“
0
před 6 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
U otázky nebylo diskutováno.
Nový příspěvekannas | 5283 | |
Kepler | 2867 | |
Drap | 2650 | |
quentos | 1803 | |
mosoj | 1594 | |
marci1 | 1357 | |
led | 1356 | |
aliendrone | 1181 | |
zjentek | 1079 | |
Kelt | 1014 |
Astronomie |
Fyzika |
Jazyky |
Matematika |
Sociální vědy |
Technické vědy |
Ostatní věda |