Odpoveď byla označena jako užitečná

Já to chápu asi jako „VŽDY PŘIPRAVEN!“

Plne pochopiť význam týchto slov v ich pôvodnom význame znamená pochopiť mentalitu japonskej mysle. Treba si uvedomiť dobu a život, kedy táto múdrosť vznikla. To nebol len boj s prírodou, ale aj boj o miesto na Zemi, keď sa utvárala spoločnosť. Túto dobu dobre opisuje režisér Akira Kurosawa https://sk.wi­kipedia.org/wi­ki/Akira_Kuro­sawa vo svojich filmoch. Nie sú akčné v dnešnom ponímaní, ani neidealizujú spoločnosť, práve naopak zaoberá sa v nich životom v celej šírke spoločnosti. Aj známe holywoodske filmy, napríklad „7 statočných“ čerpali práve z jeho filmov (7 samurajov).

Ako chápať túto múdrosť v tejto dobe a v súčasnej spoločnosti?
Pionieri kedysi hovorili „vždy pripravení“
Nikdy nevieš, kedy ťa osud vyzve do „tanca“. Nepripravený, alebo nedostatočne pripravený, ľahko prehrá svoj boj.

Upravil/a: led

„Doufej ve spravedlnost, ale buď připraven i na bezpráví.“ (Seneca)

„Nikdy nevíš,co přinese příliv“.

Nikdy nevíme kdy nás taková situace může potkat. Nemusí to být jen meč, ale třeba i vědění něčeho, zkušenost a podobně. Zkrátka nikdy nevíme co kdy budeme potřebovat a kdy se nám co bude hodit Podobný by mohl být i citát pana Sobotky musíme se dívat celý život kolem sebe aby jsme mohli nabrat zkušenosti a mít znalosti aby je bylo možno použít

Chápu to tak, že každý správný muž má v kapse provázek a nůž. ;)

Totéž jako „Prodej plášť a kup si meč!“ (Luk 22,37)

Prostě jistota je jistota.

Chápu to tak, že jistota je kulomet.