Avatar uživatele
Medulienka

Existují vedle slova sranda další výrazy, které jsou dnes normálně používané, ale dříve byly považované za neslušné?

Děkuji.

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 6Pro koho je otázka zajímavá? annas, iceT, johana 56, fcoop, redy, briketka10 před 4103 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
annas

Vulgární byla sranda. Sranda je dnes asi nejpoužívanějším synonymem pro zábavu a legraci, jistě používanějším než abych tak řekl slušnější slova švanda či psina. Jazykově souvisí s vulgárním slovesem označujícím kálení, ale mnozí jeho vulgární přídech už dnes ani necítí. Vznikla analogicky podle švanda.

Prča, prče – nářeční žert, legrace.
--

Naopak slovo pr-l nebylo pvažované za vulgární. Dnes dělat si pr..l = dělat si legraci je vulgární.

Slovo pr..l. je libuzvučné, pochází z latinského pedere nebo řeckého perdo (bzdít) a ze staroslovanského perd (prd). Slovem pr..l. se ve staročeštině běžně označovala zadnice, řiť, zvl. řitní otvor. Jenže časem se význam slova posunul a dnes zní jako slovo vulgární, a to i v přeneseném významu.

Dnešní vulgarismus, hanlivé označení lidského těla, především kvůli tomu, že vypouští prdy a má při tom štěstí, že se nepodělá…

Spojení dělat si zadek (vulgárně pr…l) znamená být s něčím na konci, nevědět kudy kam, být na dně atd. Později se přeneslo: na dělat si legraci, srandu … i když si nevím rady, jsem v koncích, nepřipouštím si to…

Omlouvám se za tento výraz, ale cituji Jana Wericha
Vezměte si slovo pr… To je v českém nadávání chrám. Umísťujeme tam vše, co se nám nepodařilo. Posíláme tam nepohodlné lidi. Dokonce tam voláme v zoufalství o pomoc, smějeme se …

1 NominaceKdo udělil odpovědi nominaci?vagra Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
iceT

My doma legraci nebo švandu označujeme jako prdel.
Třeba u fakt dobré komedie,kde se zasmějeme říkáme:To byla správná prdel.

0 Nominace Nahlásit


Avatar uživatele
redy

podle moji babči je sranda neslušný slovo
prej mám říkat legrace :))

0 Nominace Nahlásit

Avatar uživatele
anonym

Třeba prča, ale to není hanlivý výraz, možná " čurina" , ale nejsem si jistý, že to někdo používá, já určitě, někdy.

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek