Onu osobu znám a zaslechl jsem dnes ve městě, jak se s někým baví a
přitom říká: „Ráda bych se tam podívala …“.
Sice nic neobvyklého, ale tato osoba je nevidomá. V tu chvíli mi to přišlo
podivné až úsměvné. Je z toho sice patrné, že nevidomí svůj hendikep
nijak zvláště neřeší a žijí naplno.
Jaké jiné slovní spojení by bylo v tomto případě správné?
Zajímavá 5Pro koho je otázka zajímavá? annas, johana 56, Drap, briketka10, Anemone před 2821 dny |
Sledovat
Nahlásit
|
Vhodnější je zřejmě „ráda bych navštívila“, příp. „ráda bych zavítala“
6Kdo udělil odpovědi palec? johana 56, Anemone, annas, Drap, briketka10, JájsemRaibek
před 2821 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Sloveso podívat má i význam – někam zajet, zajít, navštívit.
Přímo se o vidění nemluví, i když je to zpravidla předpoklad, ale mohu
někam zajet něco poslechnout.
Nevidomí hmatají – tudíž prohledat hmatem, ale to jsem nikdy neslyšela, i když jsem chodívala několik roků do Tyflo centra.
Dalo by se říct, že bych tam chtěla zajet, zajít navštívit to a to. Nebo podívat se tam se svým psem – to jsou oči nevidomého. .
Není to určitě pro ně snadné.
Upravil/a: annas
6Kdo udělil odpovědi palec? johana 56, vagra, redy, briketka10, JájsemRaibek, Anemone
před 2821 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Chtěl bych být na tom místě. Tam by se mi líbilo.
5Kdo udělil odpovědi palec? johana 56, redy, briketka10, JájsemRaibek, Anemone
před 2821 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Rada by som tam bola, išla,…
Dívať sa môžu aj slepí, rovnako ako hluchí počúvajú – každý
pocitovo svojim zmyslom. Svoje okolie vnímajú svojimi ostatnými zdravými a
citlivejšími zmyslami.
Pracovala som s hluchým tanečníkom, ktorý hudbu „počúval“ cez
vibrácie reproduktoru a bol nesporne presnejší než mnohí počujúci
tanečníci.
5Kdo udělil odpovědi palec? vagra, johana 56, redy, briketka10, JájsemRaibek
před 2821 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Jiné spojení by se samozřejmě našlo, např.:
„Chtěl bych: zajít do parku a vnímat vítr v korunách stromů,
navštívit náměstí s orlojem a slyšet odbíjení hodin, jet k moři a
cítit příliv vln…“
Také nevidomí běžně používají slova „vidět, podívat se“. Se svým
postižením se naučili žít a jen nahlas vyslovují
nesplnitelné přání…
0 Nominace Nahlásit |
Ráda bych to místo navštívila
Upravil/a: yuko
4Kdo udělil odpovědi palec? johana 56, briketka10, JájsemRaibek, Anemone
před 2821 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Asi nejlepší by bylo: ráda bych to tam poznala (vyzkoušela, zažila). Ale jak píšeš, nevidomí to neřeší, přizpůsobují se. „Vidí“ jiným způsobem, pomocí ostatních smyslů, které jsou oproti těm našim o dost bystřejší.
Upravil/a: Kepler
3Kdo udělil odpovědi palec? briketka10, JájsemRaibek, Anemone
před 2821 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
U otázky nebylo diskutováno.
Nový příspěvekannas | 5283 | |
Kepler | 2867 | |
Drap | 2636 | |
quentos | 1803 | |
mosoj | 1594 | |
marci1 | 1356 | |
led | 1348 | |
aliendrone | 1172 | |
zjentek | 1062 | |
Kelt | 1005 |
Astronomie |
Fyzika |
Jazyky |
Matematika |
Sociální vědy |
Technické vědy |
Ostatní věda |