„vlak se zdviženým přerušovačem“? Jestli to dává smysl… nejsem
odborník; chopper = (mj.) přerušovač v elektrotechnice, ovšem nevím,
jestli se vyskytují i na elektrifikovaných železnicích, potažmo na
vlacích
Doplňuji:
answerer bude mít pravdu. Dejte si „raised chopper“ do Googlu do uvozovek,
dejte „obrázky“ a jukněte na třináctý v pořadí, celkem to
odpovídá.
Upravil/a: quentos
0 Nominace Nahlásit |
neumím tolik anglicky,ale neznamená chopper v tomhle případě něco jako vrtule/šroub na odstranění sněhu? Čili -vlak se zdvižným (šroubem?nebo nevím jak se tomu říká) na sníh.
0 Nominace Nahlásit |
Pokud se nepletu je raised chopper tzv. spřáhlo, tedy mechanismus umožňující spojení dvou vozů dohromady, př. lokomotivy a vozu.
0 Nominace Nahlásit |
U otázky nebylo diskutováno.
Nový příspěvekannas | 5283 | |
Kepler | 2867 | |
Drap | 2637 | |
quentos | 1803 | |
mosoj | 1594 | |
marci1 | 1356 | |
led | 1349 | |
aliendrone | 1172 | |
zjentek | 1066 | |
Kelt | 1006 |
Astronomie |
Fyzika |
Jazyky |
Matematika |
Sociální vědy |
Technické vědy |
Ostatní věda |