Avatar uživatele
zjentek

Co znamená slovo šmajdat?

Zajímavá 1Pro koho je otázka zajímavá? annas před 1556 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
annas

Šmajdat, nebo také šmatlat, pajdat, se používá i u nás na Hané. Někdo špatně našlapuje nějak na okraj , nebo na jednu stranu,, nechodí rovně, tahá třeba nohy atd.

Nebo někdo šnatlá, když špatně chodí, třeba když kulhá. Jeho boty se přizpůsobí jeho chůzi, takže jsou vyšmatlané.

Jde o expresívní výrazy, často nejsou vhodné.

Rýmová shoda šmajdat, trajdat, pajdat V různých nářečí jsou různé varianty těchto slov. Hláskové změny.
zmiňuje Václav Machek v Etymologickém slovníku.

Odnesou to i oty, jsou vyšmajdané, nebo vyšmatlané.

Upravil/a: annas

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
Hufnágl

Toto slovo má vícero významu. Třeba kulhat, pajdat, čochtat…

0 Nominace Nahlásit


Avatar uživatele
marci1

Šmajdat=pajdat, plazit se, ploužit se, vléct se, táhnout se. 🙂
https://www.nechy­bujte.cz/slov­nik-ceskych-synonym/%C5%A1maj­dat?

0 Nominace Nahlásit

Avatar uživatele
Rokio

https://synony­mus.cz/smajdat-680/
zdroj: synonymus.cz

0 Nominace Nahlásit

Avatar uživatele
Kelt

Jedná se o chůzi, většinou pomalou, používá se to, když popisujeme pohyb starší osoby, nebo někoho, kdo má problémy s nohama. Nebo když někdo chce přepadnout nějaký objekt a někdo mu tam chodí, tak řekne. Musí tam ten dědek pořád šmajdat, nemůže jít chrápat. Může kulhat a pod. Je to okrajové, na Moravě se to občas používá.

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek