Avatar uživatele
speed

Co znamená Bonhomně?

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 3Pro koho je otázka zajímavá? annas, Andělé, johana 56 před 4326 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
annas

Základní význam slova složeného = Bon – dobrý a homme – člověk. Jinak také dobrosrdečný. .

Používá se i jako přenesený význam pro obrázek či sochu sněhuláka, dobráka = socha humanoid ze sněhu . Jinak sněhulák = bonhomme de neige

Jinak se slovo užívá v tomto význam. Neupravený překlad. Víc v odkazu.

man / bɔ.nɔm / samec (ekvivalent ženy: dobrý-manželka )

  1. Člověk jeden malý upozornění , která opustí dominují a klamat .

    Toto je muž, který je předstíral, že věří, co chcete.

    Sněhulák manžel.

  2. ( Familiar ) Starší muž pokročilé .

    Ten chlap je stále dobře.

    Starý muž.

    Poznámka: V tomto smyslu má jakési ženské, dobré manželky.

    Dobrý manželka nemůže už ne.

  3. ( Familiar ) Podle výšky , volá někdy mluví s mužem, ženou lidí nebo země.

    Bonhomme, Dobré ženy.

  4. Muž statečný , který uprchl ne jeho odpovědnost .

http://transla­te.google.cz/tran­slate?hl=cs&sl=­fr&u=http://fr­.wiktionary.or­g/wiki/bonhom­me&prev=/sear­ch%3Fq%3Detymo­logie%2Bde%2Bbon­homme%26hl%3Dcs­%26client%3Dfi­refox-a%26tbo%3Dd%2­6rls%3Dorg.mo­zilla:cs:offi­cial%26biw%3D9­75%26bih%3D701&sa=X&e­i=s6b7UPHqGMmp4AS­g04DACg&ved=0CDAQ7­gEwAA

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
adal alkybok

Bonhommé? Sněhulák. Nebo něco jako Home sweet Home nebo je to francouzský stavitel a architekt. Bonhomně je úklep.

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek