Co značí zkratka nebo předpona bin?

Muammar bin Mohammad bin Abdussalam bi Humayd bin Abu Manyar bin Humayd bin Nayil al Fuhsi Gaddafi. To je celé jméno Muhamara Kaddáfího, ale co značí to bin?
Vlastně to měl i ten Láďa z Pakistánu.

Odpovědět

Zajímavá 0 před 1734 dny

Sledovat Nahlásit

Diskuze: 1 příspěvek, nejnovější před 1734 dny

Nejlepší odpověď

Edison

bin = syn, bint = dcera. V zásadě tedy první je rodné křestní jméno, pak následuje výčet pokolení.

Více o arabských jménech a jejich struktuře v linku.

Zdroj: https://cs.wikipedia.org/wiki/Arabsk%C3%A9_jm%C3%A9no

3 před 1734 dny

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi

Kepler

Podobně jako ve skandinávských zemích přípona -son. Karllson = Karlův syn.

2 před 1734 dny

0 Nominace Nahlásit

Diskuze k otázce

Edison

Keplere, kapku se mýlíš. -son je ve švédštině. Finština má -nen, tuším norština -sen. U těch je to ale pevnou součástí příjmení. U arabských jmen jse o výčet pokolení a běžně jsou, oproti západním jmenným systémům, řetězeny. Příklady v onom odkazu.

před 1734 dny Odpovědět Nahlásit

Nový příspěvek

Zajímavé otázky v kategorii Věda