Avatar uživatele
fcoop

Co vlastně znamená, a jak vzniklo rčení?

„Vyvedlo ho to z míry“.
Dá se to chápat i tak,že – Něco dotyčného baflo za ruku a pomohlo mu dostat se z místa,které se jmenuje Míra?

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 5Pro koho je otázka zajímavá? annas, vagra, Andělé, chudst, Drap před 4703 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
annas

Původně slov „miera“(míra) vyjadřovalo vztah:

  1. (k Bohu) – nezměřitelný, nekonečný
  2. (k panovníkuovi) nepřiměřený.

Vlastně jednotka neurčitosti.

Později se význam slova „miera“ rozšířil na další významy:
miera = míra, způsob, důvod; měřice; nálada; v tu mieru = v tu chvíli, nyní, hned; — v téj mieře = hned, v tom případě, v tom způsobu.
Dále se význam „miera“ přiblížil i slovu „mier“ (mír) – klid, pokoj.

Tedy – byl jsem vyvedený z míry – z klidu, protože se v tu chvíli něco stalo, co mě ovlivnilo – mohlo to být cokoliv, nikoliv jen bafnutí za ruku, ale i ošklivé slovo, pohled, jednání atd.

Stč. slovník

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
Drap

Na rčeních je krásné mimo to, že bývají pravdivá , i to že pokud se dostatečně zamyslíme, napadnou nás i jiná, zajímavá vysvětlení, než byla zřejmě původně myšleno.

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek