bolak

Co to znamená anglicky „moe“?

V CZ Simpsonech to přeložili jako „vočko“, ale znamená to i něco jinýho? Nebo je to v angličtině taky nějaké synonymum od „eye“ nebo jaký byl význam tohohle anglického slůvka ještě když ještě tahle rodinka hepatitiků neexistovala?

Odpovědět

Zajímavá 4 před 2507 dny

Sledovat Nahlásit

Diskuze: 1 příspěvek, nejnovější před 1055 dny

Odpovědi

annas

Moe je japonský slangový termín používaný k popisu něčí přitažlivosti k určitému typu osob, třeba u videohry

Typické užívání „moe“ obecně znamená to, že jednotlivec se snaží být přitažlivý nebo roztomilý. To není omezeno pohlavím nebo dokonce nezbytně omezeno na živé věci, i když určitý stupeň personifikace je typicky nezbytný pro to, aby se něco považovalo za moe. Není neobvyklé, že lidské rysy se objevují u nehumánních subjektů proto, aby dosáhli „moe“ účinku.

atd.

http://knowyourmeme.com/memes/moe

Další významy
https://www.urbandictionary.com/define.php?term=MOE

Upravil/a: annas

1 před 2507 dny

0 Nominace Nahlásit

marci1

Moe je křestní jméno nejasného původu. V japonském jazyce znamená poupě, ratolest. V egyptském jazyce znamená zrozený, dítě. V germánštině znamená helma, ochrana.
https://cs.wikipedia.org/wiki/Moe

0 před 2507 dny

0 Nominace Nahlásit

Diskuze k otázce