Avatar uživatele
bolak

Co to znamená anglicky „moe“?

V CZ Simpsonech to přeložili jako „vočko“, ale znamená to i něco jinýho? Nebo je to v angličtině taky nějaké synonymum od „eye“ nebo jaký byl význam tohohle anglického slůvka ještě když ještě tahle rodinka hepatitiků neexistovala?

Zajímavá 4Pro koho je otázka zajímavá? annas, quentos, vagra, briketka10 před 2474 dny Sledovat Nahlásit



Odpovědi
Avatar uživatele
annas

Moe je japonský slangový termín používaný k popisu něčí přitažlivosti k určitému typu osob, třeba u videohry

Typické užívání „moe“ obecně znamená to, že jednotlivec se snaží být přitažlivý nebo roztomilý. To není omezeno pohlavím nebo dokonce nezbytně omezeno na živé věci, i když určitý stupeň personifikace je typicky nezbytný pro to, aby se něco považovalo za moe. Není neobvyklé, že lidské rysy se objevují u nehumánních subjektů proto, aby dosáhli „moe“ účinku.

atd.

http://knowyou­rmeme.com/memes/moe

Další významy
https://www.ur­bandictionary­.com/define.php?ter­m=MOE

Upravil/a: annas

0 Nominace Nahlásit


Avatar uživatele
marci1

Moe je křestní jméno nejasného původu. V japonském jazyce znamená poupě, ratolest. V egyptském jazyce znamená zrozený, dítě. V germánštině znamená helma, ochrana.
https://cs.wi­kipedia.org/wi­ki/Moe

0 Nominace Nahlásit