Avatar uživatele
zjentek

Co přesně znamená vozataj?

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Upravil/a: annas

Zajímavá 3Pro koho je otázka zajímavá? annas, johana 56, marci1 před 3346 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
annas

vozataj, vozotaj – zastaralý a knižní výraz . – kdo řídí spřežení, vozka, kočí, povozník.

Jinak složené podstatné jméno – vůz (voz) a starobylá přípona.-(a)tajь.
Základem sloveso vozit, vést,,vazjati.
V. Machek: Etymologický slovjník

--
S vozatajstvím je to trochu jinak, jak se dovíme z PSJC

  1. povoznictví
  2. umění říditi vůz – je to činnost vozky = vozataje, nikoliv vozataj (kočí) sám.

„.. bylo nebezpečné svěřiti se jeho vozatajství ..“ píše např. M. Majerová

3. vše, co souvisí s úkoly bývalého dopravního vojska. – vozy, koně a to, co je potřeba k přepravě.

Upravil/a: annas

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
arygnoc

kočiš (pohonič).
viac na http://co-to-je.sk/vozataj

😉

Upravil/a: arygnoc

0 Nominace Nahlásit


Avatar uživatele
marci1

Ten kdo řídí koně, který je zapřažen do vozu, tomu se říká vozatajství. Tedy vozka, kočí apod. 🙂
Jen pro zajímavost : Nejvíce vydělávajícím sportovcem všech dob nebyl třeba Ronaldo, ale byl jím údajně římský vozataj jménem Gaius Appuleius Diocles, řečený Španěl. Podrobnosti o výdělku ve zdroji :
http://www.abic­ko.cz/clanek/spor­t/10256/nejle­pe-placeny-sportovec-vsech-dob.html

0 Nominace Nahlásit

Avatar uživatele
anonym

http://slovnik­.azet.sk/pravo­pis/slovnik-sj/?q=vozataj

to sú činy slovenčiny…

Upravil/a: anonym

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek