Co přesně znamená slůvko plonk?

Plonk

1. bez peněz,
2. karetní – samostatná karta určité barvy v listu (v ruce)
3. samotný, zejména nespárovaný, lichý, přebývající, bez partnera, event.. bez zařazení do nějaké skupiny

--
původ z něm. blank, nářeční výslovnost blonk ´bílý, lesklý.
Franc. blanc bílý, italské bianco i tvary ve středověké latině jsou germánského původu

Je zajímavé, že v argotu mají stejný význam blank sein – bílý a schwarz sein – černý = švorc.

V německých karetních hrách blank označuje barvu, od které nemá hráč v ruce ani jednu kartu . – má plonk, tedy žádné nemá

Blanke Karte = pak jediná karta určité barvy v ruce, odtud dnes význam „plonková desítka“.

Podle Slovníku nespisovné češtiny od kolektivu autorů.

Hraješ karty a hle, máš plonkovní list!

Znám to také jako „být bez peněz“. Údajně to znamená i být sám, osamocený. To jsem v tomto kontextu nikdy neslyšela. 🙂
http://www.slovnik-cizich-slov.cz/plonk.html
Vysvětlení původu a významu :
„Slova švorc a plonk, která nám ještě zbývají, abychom vyčerpali naše téma, na rozdíl od slov vindra, flok, grešle, krejcar a haléř nepocházejí od pojmenování mincí. To první je z argotu, tedy z mluvy zlodějů a jiných zločinců, v tomto případě německých. Ti, když řekli, že jsou schwarz, nemysleli tím, že mají černou barvu, jak zní oficiální význam německého schwarz, ale že nemají peníze. Což jsme od nich přejali nejen v pozměněně německém znění švorc, ale v i přeložené podobě být černý. Pozoruhodné jistě je, že spojení být plonk sice znamená totéž co být švorc, tedy černý, ale plonk původně znamená bílý. Výraz plonk jsme přejali také z němčiny, kde hovorové blank sein znamená být bez peněz, přičemž blank je německy holý, ale také čirý a lesklý. Německé slovo pak pochází z francouzštiny, kde blanc je nejen lesklý, ale také bílý. Takže když jsme bez peněz můžeme, být černí a také bílí.“
http://www.roz­hlas.cz/regina/slo­va/_zprava/krej­car--63002

Upravil/a: marci1

Znamená taky něco jako lichý, k ničemu se nehodící.

Bez prašulí,plonk karta třeba v Mariáši.
Na randeti můžeš bejt taky plonk,nejsi do páru.

Co uvádějí slovníky netuším, ale v mariáši to znamená mít pouze jednu kartu od dané barvy.