co musela všechno udělat Lucie Bílá proto, aby se jí takto oficielně říkalo?

Já si myslím, že v občance má své skutečné jméno. Pokud by chtěla mít v občanském průkazu jméno Lucie Bílá, musela by zažádat o změnu jména. Ale je to jen můj názor.

Nevím, jak to má Lucie Bílá, které jméno používá. Více umělců používá pseudodym. Otázkou je, zda toto jméno má i v občanském průkaze. Například Lou Fanánek Hagen má občanské jméno Moraviec, což dokázal v televizi v jednom pořadu. Michal David je pseudonym Ladislava Stancla a mnoho herců se původně jmenovalo jinak, Hrušínský, Pešek a pod. Jestli tito lidé mají občannský průkaz se skutečným jménem nebo s uměleckým , asi není podstatné. Změna jména se dá vyřídit na městském úřadě za určitý poplatek, což pro tyto osobnosti asi nemusí být problém.

odříkat ..musela se vzdát cikánského chování

Ono to v době, kdy toto umělecké jméno přijala, zase tak složité nebylo. Do podvědomí posluchačů vstoupila jako Lucka Bílá v době, kdy hodně cikánů přijímalo místo svých původních příjmení příjmení česká. Bílá – Bílý bylo obzvlášť oblíbené.
Tak hloupé policajty, jak tady uvádíš, znám akorát z vtipů. Ono je to také posunem v požadované kvalifikaci na toto povolání. Dnes to bez maturity nejde.
Průměrně chytrý občan ví, že existuje jméno civilní a jméno umělecké. To umělecké se do OP nepíše. V dokladech by mohlo být maximálně uvedeno jméno změněné na základě zápisu v matriční knize.
Zajímavější mi připadá „umělecké jméno“ u Petry Janů. Rozhodně si ale nemyslím, že je v naší republice hodně lidí, kteří se skutečnou identitou uvedených dvou zpěvaček mají problém.