Avatar uživatele
klaruška

Český citát na přeložení do latinského

Dobrý večer, potřebovala bych někoho, kdo se vyzná v latině, neboť bych chtěla na tetování tento citát: Omlouvají se jen ti nejodvážnější … Odpouštějí jen ti nejsilnější … A zapomínají jen ti nejšťastnější. do latiny. Je tu někdo tak moc hodný a přeloží mi to?

Zajímavá 0 před 4358 dny Sledovat Nahlásit



Odpovědi
Avatar uživatele
OndriisekxD

Rumex solum fortissimos … Dimitte aptissimum … Et justum obliviscaris luckiest.

0 Nominace Nahlásit


Avatar uživatele
Aamalkka

Tam kde jste vy byli jsme i my, tam kde jsme my budete i vy.

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce
Avatar uživatele
Pájo

Bude to něco jako:
Rumex solum fortissimorum.
Dimittet solum fotrissimum.
Et justum obliviscaris luckiest.

Latinu jsem měl několik let (ale lékařskou), takže si to nechej ještě někým dalším zkontrolovat.

před 4357 dny Odpovědět Nahlásit
Avatar uživatele
anonym

úplně nejlepší je latinské slovo luckiest

před 4352 dny Odpovědět Nahlásit
Nový příspěvek