Tak já to vidím takto.
Prechod .. je přechod přes něco.
Priechod .. je průchod skrz něco.
0 Nominace Nahlásit |
priechod:
1. miesto určené na prechádzanie: voľný, úzky p.;
p. cez rieku, cez vrch, cez železnicu;
p. medzi lavicami (napr. v triede);
p. domom;
2. zastar. prechádzanie, prechod: priechod od českej literárnej reči
k slovenskej (Škult.)
prechod .
1. pohyb z miesta na miesto, prechádzanie, prejdenie: p. cez rieku, cez
ulicu;
ilegálny p. hraníc
2. zmena jedného stavu na druhý: p. z tepla do zimy;
p. od malovýroby k veľkovýrobe
3. medzistupeň spájajúci dva rozdielne javy: p. k informatizovanej
spoločnosti
4. obdobie zániku činnosti vaječníkov a menštruácie u žien,
klimaktérium
5. správ. priechod: auto stojí na p-e, správ. .
Slovenský korpus, Slovník slovenského jazyka – Vydavateľstvo
Slovenskej akadémie
Doplňuji:
Zapomněla jsem doplnit český význam:
priechod = průchod
prechod = přechod
Upravil/a: annas
0 Nominace Nahlásit |
U otázky nebylo diskutováno.
Nový příspěvek