Odpověděl/a – 7.listopad 13:32
Slovo je uvedné ve Slovníku nesisovné češtiny, tařže je nespisovné,
Šáhnout – byl původní staročeský tvar, takže se někde udržel,
možná podle šábnout. Ale zkuste si vytvořit odvozená slova obsah, zásah
apod,.
Základem je slovo sáh, sahati. Sáh – je to něco jako palec, stopa, loket,
tedy přirozená míra pro to, co se obsáhne roztaženými pažemi. Sahati –
zeslabený význam vzniklv češtině – ob sáhnouti, dosáhnouti, něčeho,
pokud to ruka dokáže.
Stejně přísahat – přisahající držel původně něco v ruce, – původně tedy při sau – přisám XBohu cchybn = při samém Bohu, ale později sahati na něco, přísahati, přísaha. Dnes i odpřísáhnout, zapřisáhnout, .
Václav Machek Etymologický slovník
Odpověděl/a – 7.listopad 13:33
Slovo je uvedné ve Slovníku nespsovné češtiny, takže je nespisovné,
Šáhnout – byl původní staročeský tvar, takže se někde udržel,
možná podle šábnout. Ale zkuste si vytvořit odvozená slova obsah, zásah
apod,.
Základem je slovo sáh, sahati. Sáh – je to něco jako palec, stopa, loket,
tedy přirozená míra pro to, co se obsáhne roztaženými pažemi. Sahati –
zeslabený význam vznik lv češtině – ob sáhnouti, dosáhnouti, něčeho,
pokud to ruka dokáže.
Stejně přísahat – přisahající držel původně něco v ruce, – původně tedy při sau – přisám Bohu chybně = při samém Bohu, ale později sahati na něco, přísahati, přísaha. Dnes i odpřísáhnout, zapřisáhnout, .
Václav Machek Etymologický slovník