Diskuze:
napište první příspěvek
Nejlepší odpověď
Další odpovědi
Sice je to sousloví, navíc používané v souvislosti s 11. zářím, takže nic pěkného, ale co takhle GROUND ZERO? Nevím, jestli pro to je nějaký český překlad.
|
2Kdo udělil odpovědi palec? Sarrow, KristovaNoha
před 1801 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Přejímání slov z cizích jazyků patří i do české slovní zásoby. Někdy je to i kvůli tomu, že cizí výraz nemá v češtině náhradu.
Hodně se objevuje anglických výrazů, některé mají český význam, ale není jednoznačný. Souvisí s PC.
Ale já znám více slov, která se dostala do češtiny v průběhu její existence. V angličtině nejsem příliš zdatná.
Zda jsou krásná, nevím, ale už jsou běžná. Objevila se s pojmenováním nové skutečnosti. Např. televize, lídr, , privatizace, laser atd. V češtině nemají náhradu.
Upravil/a: annas
| 0 Nominace Nahlásit |
Diskuze k otázce
U otázky nebylo diskutováno.
Nový příspěvek
Zajímavé otázky v kategorii Věda
- Sedí v lavicích líná a zpohodlnělá generace, pro niž je těžké za 4 r. přečíst 20 knih, a snadné napsat Víli vili u vili? (26 odpovědí)
- Jak překonáváte jazykové bariéry v zahraničí? (9 odpovědí)
- Kde se vzalo spojení „volšový ruce“? (6 odpovědí)
- Znamená slovo "víceméně" šanci 50:50, či je tomu jinak? (4 odpovědi)
- Písmo sebemoudřejší nenahradí živé slovo./ Dovede dobře číst v knize jen ten, kdo dovede dobře číst ve vlastní duši? (6 odpovědí)
- V čem tkví tragédie lidského života? Nenachází-li člověk odpovědi / nenalézá-li otázky, na něž je třeba hledat odpovědi? (6 odpovědí)
Kvalitní odpovědi v: Věda
| annas | 5284 | |
| Kepler | 2867 | |
| Drap | 2620 | |
| quentos | 1803 | |
| mosoj | 1594 | |
| marci1 | 1356 | |
| led | 1345 | |
| aliendrone | 1172 | |
| zjentek | 1059 | |
| Kelt | 1003 |
Kategorie otázek
| Astronomie |
| Fyzika |
| Jazyky |
| Matematika |
| Sociální vědy |
| Technické vědy |
| Ostatní věda |