Pepa25: já vím, ale prostě jsou takový období, kdy někdo přijde s poměrně neznámým, resp. poměrně běžně nepoužívaným slovem, a pak ho najednou za tejden slyším znova, dva dny na to ho vidím někde v online zprávách, a potom, jakoby ho každej chtěl použít ve větě, je ho slyšet každej druhej den v televizi, tohle pak trvá nějakou dobu, a po čase opět z médií vymizí; cca 2 měsíce zpátky to bylo zase slovo „sekulární“, po kterým dneska už neštěkne ani pes..
ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce
Upravil/a: Odpovědi.cz
Zajímavá 4Pro koho je otázka zajímavá? annas, johana 56, briketka10, gagaga před 3456 dny |
Sledovat
Nahlásit
|
Původ slov podle etymologie.
Gesce – z latinského gestio. Gestor – z latinského gestus.
Gestor – na základě podobnosti – stejný základ jako slovo gesto =
vstřícný projev, vnější pousnek. Přes it. gesto z lat. gestus
‘držení těla, posunek’ od gerere (příč. trp.). Podobně nést, vést,
konat’, ve zvratné podobě ‘chovat se’.
J. Rejzek: Etymologický slovník
Obecné vysvětlení
Gesce – pověření organizace nebo osoby (gestora) vykonávat za jiné a
v jejich zájmu určité funkce
http://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=gesce&Hledej=Hledej
--
Odborné vysvětlení
„Je-li vytvořena gesce, poté je někdo pověřen k vykonání určité
činnosti v zájmu dalších osob nebo místo nich. Například gesce ministra
určuje jaké činnosti konkrétní ministr vykoná v zájmu obyvatelstva,
které zastupuje. Do takové gesce ministerstva průmyslu a obchodu mohou
patřit předpisy Evropské unie. Toto ministerstvo bylo tedy pověřeno unií
k vykonání činností, které tyto předpisy určují.
Gesci tedy chápejte jako pověření k vykonání činnosti dané další
stranou.“
http://www.velkyslovnik.cz/menu/g
https://help.odok.cz/vykladovy-slovnik/-/wiki/V%C3%BDkladov%C3%BD%20slovn%C3%ADk/Gesce
Je to výraz právnický, ale užívá se i v oblasti ekonomiky. Takže výraz je stručnější než český – opět tendence použití kratšího výrazu než v češtině, i když by se měl užívat jen v oblasti práva a ekonomiky. Jde o odborné termíny.
Doplňuji:
V Českém národním korpusu, se slovo gesce objevilo ojediněle v roce 2005,
počet jeho se užití začal zvyšovat v roce 2006 a postupně narůstal. Jde
o užití v tisku.
Více v diskuse. Takže jde o vývojový proces – jak jsem napsala.
Proces internacionalizace jazyka a jeho determinologizace – přechod odborných termínů do jiné oblastii z důvodu jazykové úspornosti. Intelektualizace se občas stává módností.
Upravil/a: annas
0 Nominace Nahlásit |
je to bežný výraz odvodený od slova gestor (kto je poverený výkonom
určitej činosti).
a asi módny, možno ho objavil nejaký pisálek, pár novinárov si
prečítalo, čo znamená a začali ho používať.
ono ich ta zasa prejde, kým (znova) neobjavia nejaké slovíčko a zasa to bude
rezonovať v médiách.
;-Q
http://co-to-je.sk/_gescia
http://co-to-je.sk/_gestor
Doplňuji:
@kapka:
napr:
http://www.komora.cz/pro-podnikani/legislativa-a-normy/pripominkovani-legislativy/nove-materialy-k-pripominkam/207-14-implementacni-plany-strategickeho-ramce-rozvoje-verejne-spravy-ceske-republiky-pro-obdobi-2014-2020-t-27-14-2014.aspx
http://databaze-strategie.cz/cz/mv/strategie/implementacni-plan-pro-strategicky-cil-4-profesionalizace-a-rozvoj-lidskych-zdroju-ve-verejne-sprave
;-Q
Upravil/a: arygnoc
0 Nominace Nahlásit |
Asi malo sleduju media, ale slysim to slovo prvne. :D Co je gestor tady vysvetlil Arygnoc, furt nechapu, co je gesce. Prosim nejakou konkretni vetu s timhle slovem do diskuze, at se vzdelam. :)
0 Nominace Nahlásit |
Osobně si myslím, že se tento výraz používá stále stejně. Znám ho již mnoho let, za módní výstřelek ho nepovažuji.
0 Nominace Nahlásit |
Je to součást politického newspeaku, politik prostě má nebo nemá něco v gesci (maximálně by ještě řekl, že na to má či nemá kompetence, ale že mu to normálně nepřísluší nebo to nepatří do jeho pravomocí zní moc obyčejně). I obyčejná slova je zapotřebí používat krkolomně, viz fráze, že něco není „na pořadu dne“ …
0 Nominace Nahlásit |
tohle slovo vidím poprvé a netušila jsem co znamená, dokud jsem si to
nepřečetla tady..
TV nesleduju, asi to bude tím
0 Nominace Nahlásit |
Pepa25: dobře je to vidět třeba na stránkách ABZ slovníku v historii > http://s24.postimg.org/5z8kixbb9/gesce.jpg ; několik let za sebou se to slovo pohybuje okolo 300. místa v četnosti vyhledávání, a najednou, když se koukneš na rok 2015, tak během několika měsíců poskočilo v žebříčku na 162. celkově nejvyhledávanější slovo ve slovníku
a fakt jsem to tam nenaklikal já :)
Podle Google trends https://www.google.cz/trends/explore#q=gesce to vypadá,
že to začalo při vyjednávání o současné vládě a nějak se to uchytilo
😉
(ve skutečnosti se to byl postupný proces jak píše annas, to slovo se
používalo vác a víc, i když mohl existovat nějaký impuls typu debaty
o nějaké konkrétní gesci)
Luxx: já tomu říkám televize, ale ve skutečnosti je to DVTV, což je jedinej pořad na kterej se koukám (i když veselovskýho „já se moc omlouvám“ už mě začíná lízt na mozek", v televizi jen ČT4, čili fotbal, hokej, tenis..
aha, tak to jo.. DVTV znám, viděla jsem tam asi 3 rozhovory.. a sport sleduju na netu, ale to jen někdy a když je to něco velkého :)
Drap | 8233 | |
led | 4071 | |
Kepler | 3462 | |
annas | 3402 | |
hanulka11 | 2783 | |
marci1 | 2779 | |
zjentek | 2728 | |
briketka10 | 2514 | |
quentos | 2018 | |
aliendrone | 1938 |
Aktuality |
Zábava a ostatní |